Ҳазор уқдаи зи дил эй сиришки вокрдӣ

هزار عقده ز دل ای سرشک واکردی

Биёи биё ки чаҳ хуш омадӣ сафо кардӣ

بیا بیا که چه خوش آمدی صفا کردی

з чист срздаҳ берун шудӣ зи равзани чашм

ز چیست سرزده بیرون شدی ز روزن چشم

Чаҳ шуд ки сари дили ифшо ва бармало кардӣ

چه شد که سِرّ دل افشا و برملا کردی

Ҳамеша хоби хушати давр , кӯр кардӣ чашм

همیشه خواب خوشت دور، کور کردی چشم

Ба он фириштаи диламро ту ошно кардӣ

به آن فرشته دلم را تو آشنا کردی

Ту ҳеҷ аҳди нбстӣ ки нашиканӣ венаи бор

تو هیچ عهد نبستی که نشکنی وین بار

Чаро ба ваъдаи бегонагон вафо кардӣ

چرا به وعدهٔ بیگانگان وفا کردی

Дилами шикастӣу зини дил шикастанати шодам

دلم شکستی و زین دل شکستنت شادم

Ки бандаеро ҳамсоя бо худо кардӣ

که بنده‌ای را همسایه با خدا کردی

зи бас ки срздаҳ рафтӣ ва омадӣ эй фикр

ز بس که سرزده رفتی و آمدی ای فکر

Ту хонаи дили ман корвонсаро кардӣ

تو خانهٔ دل من کاروانسرا کردی

Ту дарси ҳиҷри з бас додӣам ба мактаби ишқ

تو درس هجر ز بس دادی‌ام به مکتب عشق

Марои зи васл чу Тифл гурезпо кардӣ

مرا ز وصل چو طفل گریزپا کردی

Фироқи рӯзи марои тиратар зи зулф ту кард

فراق روز مرا تیره‌تر ز زلف تو کرد

Бибин ки душманӣ эй дӯст то куҷо кардӣ

ببین که دشمنی ای دوست تا کجا کردی

Ба сони бахти ман эй шаҳи зи тахти баргардӣ

به سان بخت من ای شه ز تخت برگردی

Ки миллатиро аз як сафар гадо кардӣ

که ملتی را از یک سفر گدا کردی

Бирав ки ҷғд нишинад ба хонаи ?ут эй шайх

برو که جغد نشیند به خانه‌ات ای شیخ

Чаҳ хонаҳо ки ту муҳтоҷ бӯрё кардӣ

چه خانه‌ها که تو محتاج بوریا کردی

Балои дасти ту мутриб ба мағзи воъизи шаҳр

بلای دست تو مطرب به مغز واعظ شهر

Бизан ки маҷлиси моро ту Карбало кардӣ

بزن که مجلس ما را تو کربلا کردی

Тамоми умр ба меҳамнишин шудӣ ориф

تمام عمر به می همنشین شدی عارف

Чаҳ дӯстӣаст ки бо нутфа зино кардӣ

چه دوستی است که با نطفهٔ زنا کردی

Ба кунҷи майкадагар мунзавӣ шудӣ хуш бош

به کنج میکده گر منزوی شدی خوش باش

зи халқ давр шудӣ даврӣ аз бало кардӣ

ز خلق دور شدی دوری از بلا کردی