Ба ғайри ишқи нишон аз ҷаҳон нахоҳад монад
به غیر عشق نشان از جهان نخواهد ماند
Бимонад ишқи валикин ҷаҳон нахоҳад монад
بماند عشق ولیکن جهان نخواهد ماند
Хазони умр ман омад баҳори умр ту шуд
خزان عمر من آمد بهار عمر تو شد
Баҳори умри ту ҳам эй ҷавон нахоҳад монад
بهار عمر تو هم ای جوان نخواهد ماند
Ба зери сояи девор нестӣаст серум
به زیر سایهٔ دیوار نیستی است سرم
Раҳин миннати ҳафт осмон нахоҳад монад
رهین منت هفت آسمان نخواهد ماند
Бидон ки мамлакати Дориюшу кишвари ҷам
بدان که مملکت داریوش و کشور جم
Ба дасти фитна бегонагон нахоҳад монад
به دست فتنهٔ بیگانگان نخواهد ماند
Ба ранҷ бар бабр аз ман паём каз ашроф
به رنجبر ببر از من پیام کز اشراف
Дигар ба дӯши ту бор гарон нахоҳад монад
دگر به دوش تو بار گران نخواهد ماند
Ба кор бош , мадаи вақтро зи кафи ман баъд
به کار باش، مده وقت را ز کف مِنبَعد
Маҷолу вақт ба ъоҷзкшон нахоҳад монад
مجال و وقت به عاجزکُشان نخواهد ماند
Гадои кӯии хароботро бишорати даҳ
گدای کوی خرابات را بشارت ده
Ҳам ани қариби шаҳ Комрон нахоҳад монад
هم عنقریب شَهِ کامران نخواهد ماند
Бимонад аз пас сӣ қарни адли Мaздaк лек
بماند از پس سی قرن عدل مزدک لیک
Ба ғайри зулми з Нӯшервон нахоҳад монад
به غیر ظلم ز نوشیروان نخواهد ماند
Бигӯ ба ориф бе хонимони хона ба дӯш
بگو به عارف بیخانمان خانهبهدوش
Ки ҷузи худо ва ту кас ломакон нахоҳад монад
که جز خدا و تو کس لامکان نخواهد ماند