Ориф дар девонаш менависад ки ин таснифро панҷ - шаш моҳи пас аз « таснифи шустир » ( ки онро зимистони соли 1329 ҳ . қи сурӯда ) бо « як ҳолати яъсу ноумедӣ » сохтааст .
Боди фараҳи бахши баҳории вазид
Перҳани исмати гули брдрид
Нолаи ҷони сӯзи зи мурғи қафас
То ба гулистон расед ( то ба гулистон расед )
Қаҳқаҳаи Кебеки дарӣ
Буд чу аз худсарӣ
Панҷаи шоҳини чарх
Бе диранг
Зад ба чанг
Ришта умраш бурид
То ба қафаси андарам
Рехта яксар барам
Боядам аз сари гузашт
Шояд аз ин дар парид
Кашмакашу гиру дор агар гузорад
Каҷ рӯй рӯзгор агар гузорад
Пои гул аз бода тар кунам димоғӣ
Неши ҷигари хори хор агар гузорад
Ин дил беихтиёр агар гузорад
Гӯша кунам ихтиёр агар гузорад
зи оҳи дили оташи занам ба умри бадхоҳ
Дидаи хунобаи бор агар гузорад