Орифи банно ба ончӣ дар девонаши навиштаи ин таснифро пас аз ҷудоӣ аз « дӯсти вафодораш » устоди алии Муҳамади мъморбош , байни Қуму Исфаҳон сохтааст ( соли 1329 ҳ . қ ) .
Аз кафами раҳо , шуд қарори дил
Нест дасти ман , ихтиёри дил
Ҳизу ҳарзаи гирд , зиди аҳли дард
Гашта зин дар он дар мадори дил
Бешарафтар аз дили мҷу ки нест
Ғайри нангу ор , кору бори дил
Хиҷлатам кашад , пеши чашм аз онк
Буд баҳри ман дар фишори дил
Бас ки ҳар куҷо рафт ва барнагашт
Дида шуд сифед , зи интизори дил
Умр шуд ҳаром , бохатми тамом
Обрӯу ном , дар қимори дил
Баъд аз ин зарар , аблаҳами магар
Хам кунам камари зери бори дил ?
Ҳар ду ноксим ,гар дигар расем
Дил ба кори ман , ман ба кори дил
Доғдор чун лола аш кунам
То ба кӣ тавон буд хори дил
Ҳамчуи рустам аз тир ғам кунам
Кӯри чашми Исфандиёри дил
Хӯн дил бирехт аз ду чашми ман
Хуши дилам аз ин , интиҳори дил
Ифтихори мард дар дурустӣ аст
Ваз шикастагӣаст эътибори дил
Орифи ин қадари лоф то ба кӣ ?
Шер оҷизаст аз шикори дил
Муқтадиртарин хусравон шуданд
Маҳв дар кафи иқтидори дил