Се тоъат воҷиб омад бар хирадманд
Ки он ҳар се ба ҳам доранд пайванд
Азишонсти дилро шодкомӣ
Взишонсти ҷонро неки номӣ
Дил аз фармони ин ҳар се магардон
Агар хоҳӣ ки ёбӣ ҳар ду гиҳон
Бад-ӣни гетии сутӯдаи зиндагонӣ
Бидон гетии биҳишти ҷовдонӣ
Яке фармон додар ҷаҳонаст
Ки ҷонро зу наҷот ҷовдонаст
Дувуми фармони пайғамбари Муҳамад
Ки онро кофар бедайн кунад рад
Сими фармони султони ҷаҳондор
Ба малики андари баҳоии дайни додар
Абӯтолиби шаҳаншоҳи муаззам
Худованди худовандони олам
Малики туғрули бки он хуршеди ҳиммат
Ба ҳаркас зу расидаи ъзу неъмат
Зафари вайро далелу ҷӯади ганҷур
Вафои вайро амину ақли дастур
Мари онро коваст ҳам номи Муҳамад
Чу ӯ Мансур шуд чун ӯ муаййид
Падед омад зи машриқи ҳамчуи хуршед
Ба давлати шоҳ шоҳон шуд чу ҷамшед
Ба ҳиндии теғи бастади ҳинду ховар
Ба туркии ҷангҷуёни рӯму барбар
Миёни бастаи сет бар маликати кушодан
Ҷаҳон гирад ҳаме аз даст додан
Чаҳ хуонеи қиссаи сосониён ро
Ҳмидўни дафтари сомониён ро
Бихон ахбори султонро яке бор
Ки гардад он ҳама бар чашми ту хор
Биёбӣ андрўи чандон ки хоҳӣ
Шигифтиҳои пирӯзӣу шоҳӣ
Наводирҳоу давлатҳои даврон
Аҷоибҳоу қудратҳои яздон
Бихон ахбор ӯро то бадоне
Ки каси маликати наёбади ройгонӣ
Замини моўролнҳру хуросон
Саросари шоҳро бӯда сети майдон
Набардӣ карда бар ҳар ҷойгоҳӣ
Бирав бишкастаи солорӣу шоҳӣ
Чу аз турони сӯии Эрон сафар кард
Чу Кайхусрав ба Ҷайҳун бар гузар кард
Сутураш буд киштии бахти раҳбар
Худояш буд пушту чархи ёвар
Нигар то чун яқини дилаши бади пок
Ки бар равадӣ чунон бигузашт бе бок
Чу ншкўҳид ӯро дили зи Ҷайҳун
Чаро бшкўҳд аз ҳоли дигаргун
На аз гармои шикваад на зи сармо
На аз регу кавиру кӯҳу дарё
Биёбонҳои хоразму хуросон
Ба чашмаш ҳамчунон ояд ки бустон
Ҳмидўни шхҳои кӯҳи Қоран
Ба чашмаш ҳамчунон ояд ки гулшан
На чун шоҳони дигар ҷом ҷӯйаст
Ки аз ранҷ озмудан ном ҷӯйаст
Ҳаме то оби Ҷайҳунро з пас монад
Дусади Ҷайҳуни зи хӯн душманон ронад
Яке тӯфони зи шамшераши баромад
Казу рӯзи ҳамаи шоҳон сар омад
Бидон гетии равони шоҳи масъӯд
Хаҷал буд аз равони шоҳи Маҳмӯд
Куҷо ӯ сарзаниш кардӣ фаровон
Ки бспрдӣ ба нодонии хуросон
Кунун аз баси равони шаҳриёрон
Ки бо боди равони гаштанди ёрон
Ҳама аз даст ӯ шамшер хӯрданд
Ҳамаи шоҳӣу малик ӯро супурданд
Равон ӯ бараст аз шармсорӣ
Ки бисёранд ҳамчун ӯ ба зорӣ
Ба наздик падар гашта сети маъзӯр
Ки беҳтар зу басӣ шаҳ дид мақҳур
Кадомин шоҳ дар машриқи гуҳи
разм
Тавонистӣ задан бо шоҳи хоразм
Шиносад ҳар ки дар айёми мо буд
Ки кори шаҳи малик чун бар само буд
Савори тарк будаш садҳазорӣ
Ки баси бад бо сипоҳӣ зон саворӣ
зи баси ков тохтани бараду шабихун
Шиквааш буд зон рустами афзӯн
Худованди ҷаҳони султони аъзам
Ба тадбири савобу рои муҳкам
Чунон лашкари бадаради рӯзи кӣна
Ки санадони гарони мари обгина
Ҳам аз султон ҳазимат шуд ба хорӣ
Ҳам андари роҳ кушта шуд ба зорӣ
Бидонадишони султон ончӣ буданд
Ҳамин рӯз ва ҳамин ҳол озмуданд
Ҳар он кеҳтар ки бо меҳтари ситезад
Чунон уфтад ки ҳаргизи брнхизд
Таниш гардад шақоватро фасона
Рӯонаши тири хизлонро нишона
Ва лекингар варо душман набӯдӣ
Пас ин чандини ҳунар бо ки намӯдӣ
Агар зулмат набӯдӣ сояи густар
Набӯдӣ қадари хуршеди мунаввар
Ҳмидўни шоҳи гетии қадари волоаш
Падед оварад мардумро ба аъдоаш
Чу софӣ кард хоразму хуросон
Фурӯд омад ба табаристону гиреҳгон
Заминӣ нест дар олами саросар
Азуи пажмурдатар аз ваии аҷаб тар
Се гӯна ҷой бошад саъбу душвор
Яке дарё дигар оҷому кҳсор
Саросари кӯҳ ӯ қалъа ҳамоно
Чу хандақ гашта дар домонаши дарё
Надонад зираки онро васф кардан
Надонад дев дар ваии роҳи бурдан
Дарави мардони ҷангии гӣлу Дайлам
Далерону ҳунарҷӯёни олам
Ҳунарашон ғоратасту ҷанги пеша
Бёмхтаҳ дарон дарёу беша
Чу роятҳои султонро бидиданд
Чу дев аз номи яздони дррмиднд
Аз он дарё ки онҷо ҳаст , афзӯн
Азишон рехти султони ҷаҳони хӯн
Кунун ёбанд онҷо бар дарахтон
Ба ҷои миваи мағзи шӯрбахтон
Чу софии гашти шаҳр ва он вилоят
Аз онҷои сӯй рай оварад роят
Ба ҳар ҷое сипаҳдорон фиристод
Ки як як мухтасар бо ту кунам ёд
Сипаҳдорӣ ба макрон рафту гиреҳгон
Яке дигар ба Мӯсил рафту хўзон
Яке дигар ба Кирмон рафту Широз
Яке дигар ба шаштар рафту Аҳвоз
Яке дигар ба арон рафту армн
Фгнди андари диёри рӯми шеван
Сипаҳдорон ӯ пирӯзи гаштанд
Бадандишон ӯ бдрўзи гаштанд
Расӯл омад бадв аз Арсалони хон
Ба номаи ҷусти азуи пайванду паймон
Фиристодаш ба ҳадяи мол бисёр
Пазируфташи хароҷи малики тотор
Ҷаҳони солор бо вай кард пайванд
Ки дид ӯро ба шоҳии баси хирадманд
Вазони пас мард ва мол омад зи қайсар
Чунон коед зи кеҳтари сӯии меҳтар
Хароҷи рӯми даҳ сола фиристод
Асиронро з бандаш кард озод
Ба ъмўриаҳ бо қасраши баробар
Минора кард ва масҷид карду минбар
Навиштаи номи султон бар минора
Шуда зу дайни исломи ошкора
зи шоҳи шом низ омад расӯлӣ
Намӯда аҳдро беҳтари қабӯлӣ
Фиристода ба ҳадяи мол бисёр
Взони ҷумлаи яке ёқӯти шҳўор
Яке ёқӯти румонии бшкўаҳ
Бузургу гирду ноҳамвор чун кӯҳ
зи Рахшоне чу хуршеди само буд
Хароҷи шоми як солаши баҳо буд
Абои хӯбӣ ва бо нағзӣу рангаш
Баромади сӣ ва шаш мисқоли сангаш
Азон пас омадаш маншуру халъат
Ливои подшоҳӣ аз хлиФт
Бапушед он ливоро дар сафоҳон
Бадонаш таҳният карданд шоҳон
Ба як равияи зи чин то Мисру барбар
Шуданд ӯро мулӯки даҳри чокар
Миёни диҷлау ҷиҳўни ҷаҳонии сет
Валикини шоҳро чун бӯстонии сет
Раҳеи гаштанд ӯро зўрдстон
з дил карданд беруни макру дастон
Ҳаме гардад дар ин шоҳонаи бустон
Ба коми хеш бо дарга прессатон
Ҳазорон офтоби андари канораш
Ҳазорон аждаҳои андари ҳисораш
Гуҳӣ дорад нишаст андари хуросон
Гуҳӣ дар Исфаҳону гуҳ ба гиреҳгон
Аз атрофи вилоят ҳар замонӣ
Ба фатҳии оўрндши муждагонӣ
зи бонги таблу буқи муждаи хоҳон
НхФтми ҳафт маи андари сафоҳон
Ба моҳӣ дар набошад рӯзгорӣ
Каз иқлӣмии нёрндши нисорӣ
Ҷаҳон ӯ рост медорад ба шодӣ
Киу маро ҳаме бахшад ба родӣ
Муродаши зини ҷаҳони ҷузи мардумӣ на
зи яздони тарсад ва аз одамӣ на
Бар атрофи ҷаҳони шоҳони номӣ
Азуи ҷӯянди ҷоҳу неки номӣ
Азишон ҳаркиро ӯ ба навозад
зи бахти хеши он кас беш нозад
Ба даргоҳи онкӣ ӯро кҳтроннд
Ма аз хонон ва беш аз қисроннд
Куҷо аз хону қайсари сол то сол
Ҳаме ояд паёпаии гӯнаи гавани мол
Киро дидӣ ту аз шоҳони кишвар
Бад-ӣни ному бад-ӣни ҷоҳу бад-ӣни фар
Кадомин Подшаҳро буд чандин
зи Мисру шому Мӯсил то дар чин
Кадомин Подшаҳро ин ҳунар буд
Ки наз ранҷ ва на аз маргаши ҳазар буд
Сазадгар ҷон ӯ чандон бимонад
Ки афзӯнтар з ҷовидон бимонад
Ҳазорон офарин бар ҷон ӯ бод
Мадори чарх бар фармон ӯ бод
Ситораи раҳнамои ком ӯ бод
Замонаи неки хоҳи ном ӯ бод
Шаҳаншоҳӣу номаши ҷовдони бод
Таниши осӯдау дили шодмони бод
Куҷои размаш буд пирӯзгари бод
Куҷои базмаш буд бо ҷоҳу фари бод
Ба ҳар комии нишот ӯро қарини бод
Ба ҳар кории худо ӯро муайяни бод