Аз он пас чу заҳҳок шуд бози ҷой

از آن پس چو ضحاک شد باز جای

Нишаст ва , назд ҷуз ба ороми рой

نشست و، نزد جز به آرام رای

Шаҳӣ буд дар ҳинди меҳроҷи ном

شهی بود در هند مهراج نام

Бузургӣ ба ҳарҷоӣ густардаи ком

بزرگی به هرجای گسترده کام

Бҳўи номи хешии бадаш дар сипоҳ

بهو نام خویشی بدش در سپاه

зи дасташ ба шаҳри срндиби шоҳ

ز دستش به شهر سرندیب شاه

Ба меҳроҷ ҳаргоҳ гуфтӣ ки бахт

به مهراج هرگاه گفتی که بخت

Туро дод тоҷи бузургӣу тахт

ترا داد تاج بزرگی و تخت

Тӯии шохи қнўху рои барин

توی شاخ قنوخ و رای برین

зи Ҳиндӯстон то ба дарёии чин

ز هندوستان تا به دریای چین

Хдиў дар таббату рои ҳинд

خدیو در تبت و رای هند

Тӯй ва он қнўҷу дарёии санад

توی و آن قنوج و دریای سند

Чаро гум кунӣ гавҳари пок ро

چرا گم کنی گوهر پاک را

Диҳии ҳадяу божи заҳҳок ро

دهی هدیه و باژ ضحاک را

На хурсандӣу бурдбории зи мард

نه خُرسندی و بردباری ز مرد

Ҳама нек бошад ба дармони дард

همه نیک باشد به درمان درد

Басии брдборист каз бддлист

بسی بردباریست کز بددلیست

Басӣ низ хурсандӣ аз коҳлист

بسی نیز خُرسندی از کاهلیست

Натарсам зи заҳҳоки ман рӯзи ҷанг

نترسم ز ضحاک من روز جنگ

Маро ҳаст азугар туро нест нанг

مرا هست ازو گر ترا نیست ننگ

Майонишон бад-ӣни ҷанг ва пархош хост

میانشان بدین جنگ و پرخاش خاست

Сипаҳи нимае бар бҳўи гашти рост

سپه نیمه ای بر بهو گشت راست

Ба меҳроҷи буришади ҷаҳони тангу тор

به مهراج برشد جهان تنگ و تار

Шикастанди лашкарашро чанд бор

شکستند لشکرش را چند بار

Азин огаҳӣ назд заҳҳок шуд

ازین آگهی نزد ضحاک شد

зи баси меҳри меҳроҷ ғамнок шуд

ز بس مهر مهراج غمناک شد