Малики дайнро онкӣ ҳоле муқтадост
ملک دین را آنکه حالی مقتداست
Зубдаи авлод хатм анбиёст
زبدۀ اولاد ختم انبیاست
Он Муҳамади номи исои мартабат
آن محمد نام عیسی مرتبت
Малики маъниро сулаймони манзалат
ملک معنی را سلیمان منزلت
Омада аз ғайби номаши нури бахш
آمده از غیب نامش نور بخش
Бӯда чун хуршеди зотши нури бахш
بوده چون خورشید ذاتش نور بخش
Ботин ӯ махзани сар алӣ аст
باطن او مخزن سرّ علی است
Қурраи алъайн набӣаст ва вале аст
قرة العین نبی است و ولی است
Хатм шуд бар зот ӯ фазлу камол
ختم شد بر ذات او فضل و کمال
Дар камолаш кӣ расад ваҳму хаёл
در کمالش کی رسد وهم و خیال
Ҳаст ӯро барзахи ҷомеъи мақом
هست او را برزخ جامع مقام
Қасри маънӣ аз вуҷӯдаш шуд тамом
قصر معنی از وجودش شد تمام
Қутби ақтоби ҷаҳони ҳодии алўро
قطب اقطاب جهان هادی الورا
Меҳдии даврону фахри авлиё
مهدی دوران و فخر اولیا
Он Муҳамади сирату ҳайдари хисол
آن محمد سیرت و حیدر خصال
Ҳимматашро ҳар ду олами поймол
همتش را هر دو عالم پایمال
Мҳбти файзи блоғо ӣ ти дилаш
مهبط فیض بلاغا ی ت دلش
Маҷмаъ албҳрин шуд зобу гулаш
مجمع البحرین شد زاب و گلش
Ғўси аъзами дайну миллатро паноҳ
غوث اعظم دین و ملت را پناه
Фақру дониш бар камолоташи гувоҳ
فقر و دانش بر کمالاتش گواه
Мазҳари ҷомеъи эмоми алосФё
مظهر جامع امام الاصفیا
Гашта бар тахти вилояти подшо
گشته بر تخت ولایت پادشا
Ин мадори ҳафт тоқи бесутун
این مدار هفت طاق بیستون
Мазҳари ин на равоқи нилгун
مظهر این نه رواق نیلگون
Мунҳасир шуд раҳбарӣ дар зот ӯ
منحصر شد رهبری در ذات او
Ҳаст маншури ҷаҳони оёт ӯ
هست منشور جهان آیات او
Онкӣ бар иқлӣми тамкин ҳоким аст
آنکه بر اقلیم تمکین حاکم است
Дар тариқи астқи уммат қоим аст
در طریق استق امت قایم است
Ҳодии алхлқи ило алҳақаст ӯ
هادی الخلق الی الحق است او
Ҳуҷҷат алҳақ алӣ алхлқаст ӯ
حجت الحق علی الخلق است او
Дар шариъат дар тариқати пешво
در شریعت در طریقت پیشوا
Дар ҳақиқати раҳравонро раҳнамо
در حقیقت رهروان را رهنما
Буд зотши ҷомеъи атворҳо
بود ذاتش جامع اطوارها
Карда давраши фахр бар адворҳо
کرده دورش فخر بر ادوارها
Манбаи одобу ахлоқи ҳасан
منبع آداب و اخلاق حسن
Маҷмаъи аўсов раби зўолмнн
مجمع اوص اف رب ذوالمنن
Гашт аз анфос ӯ доири фалак
گشت از انفاس او دایر فلک
Бӯда дар тақдиси собиқ бар малик
بوده در تقدیس سابق بر ملک
Вориси илму камоли анбиё
وارث علم و کمال انبیا
Пешвои авлиёи Каҳфи алўро
پیشوای اولیا کهف الورا
Ҳар чаҳ дар олами камолаши ном буд
هر چه در عالم کمالش نام بود
Ҷумла дар зоти шариф ӯ намӯд
جمله در ذات شریف او نمود
Соликонаш ҳар яке ӯъҷуба Эй
سالکانش هر یکی اعجوبه ای
Бар бисоти раҳбарии мансӯба Эй
بر بساط رهبری منصوبه ای
Дар дарёии вилоят ҳар яке
در دریای ولایت هر یکی
Дарии чархи ҳидоят ҳар яке
دری چرخ هدایت هر یکی
Бӯда ҳар як шаҳсавори малики дайн
بوده هر یک شهسوار ملک دین
Ҳар яке волӣ дар иқлӣми яқин
هر یکی والی در اقلیم یقین
Гашта ҳар як воқифи асрори ҳақ
گشته هر یک واقف اسرار حق
Ҷон ҳар як ғарқаи анвори ҳақ
جان هر یک غرقۀ انوار حق
Пешвои раҳравони роҳи дайн
پیشوای رهروان راه دین
Муҳаррамони қурби раби Алъоламин
محرمان قرب رب العالمین
Ҳар яке дар давр худ гашта ҷунайд
هر یکی در دور خود گشته جنید
Чун асирии дидаи озодии зи қайд
چون اسیری دیده آزادی ز قید
Кам мабодо аз сари аҳли ҷаҳон
کم مبادا از سر اهل جهان
Сояи фархундаи ин комилон
سایۀ فرخندۀ این کاملان