Ҳақ ҳаме гуяд гуноҳони ҳама
حق همی گوید گناهان همه
Ман б бахшам аз камоли мрҳмаҳ
من ب بخشم از کمال مرحمه
Лек агар гиранд маъшӯқ дигар
لیک اگر گیرند معشوق دگر
Ман Ни бахшам зонка ҳастам додгар
من ن بخشم زانکه هستم دادگر
Зонка бадтар аз ҳамаи кФрўи гуноҳ
زانکه بدتر از همه کفرو گناه
Ширк омад зи а Н намебахшад илоҳ
شرک آمد ز ا ن نمی بخشد اله
Гар ба гӯшаи чашми сӯии дайгарӣ
گر به گوشه چشم سوی دیگری
Аз камоли ишқи икдми бенгарӣ
از کمال عشق یکدم بنگری
Ғайрати маъшӯқ кӣ дорад раво
غیرت معشوق کی دارد روا
Кон бубахшад гуфт лои иғФри худо
کان ببخشد گفت لا یغفر خدا