Гар меҳри Фоҳббти базрот на сорӣаст

Саргаштагии оламу одами з талаб чист

Аз шавқи ту саргашта шуд афлоку кавокиб

Вондри талабати оби баҳр гӯша ҷорӣаст

Аз каъбаи турогар талабади зоҳиди обид

Матлӯби зи бтхонаҳ ва аз дайр бигӯ кист

зи ойинаи дили занги дўӣигар бздоӣӣ

Равшан бинмоед ки ҳама , ғайр яке нест

Ин турфа ки аз бодаи васлаши ҳамаи мустанад

Дар қайди хумори ғами ҳиҷрони зи асирист