То ки хуршеди ҷамол аз бурҷ рӯят толеъаст

تا که خورشید جمال از برج رویت طالعست

Хонаи ҷону дилами равшани зи нури ломъст

خانه جان و دلم روشن ز نور لامعست

Ҷумлаи олами ниқоби шоҳид рӯй ту шуд

جمله عالم نقاب شاهد روی تو شد

Ин сухан пинҳон намегӯям ҳадисӣ шойиъаст

این سخن پنهان نمی گویم حدیثی شایعست

намешавад равшани зи ҳасанати ҳрнФси куну макон

می شود روشن ز حسنت هرنفس کون و مکان

Зонка аз меҳри рахт ҳар лаҳза нурӣ сотиъаст

زانکه از مهر رخت هر لحظه نوری ساطعست

Ҳарзмон ёбам ҳаётии тоза аз дидори ту

هرزمان یابم حیاتی تازه از دیدار تو

Мурдаи дили онкас ки умраш беҷамолат зойеъаст

مرده دل آنکس که عمرش بی جمالت ضایعست

Ҳркро бо давлати васл ту бошад дасти рас

هرکرا با دولت وصل تو باشد دست رس

Ҳам замона чокараст ӯро ва гардун тобеъаст

هم زمانه چاکرست او را و گردون تابعست

Қиссаи бӯс ва канораш ҳаст амреи баси маҳол

قصه بوس و کنارش هست امری بس محال

Дида дар умрии бдидорӣ аз он ма қонеъаст

دیده در عمری بدیداری از آن مه قانعست

Партави хуршеди олами сӯз рӯй нўрбхш

پرتو خورشید عالم سوز روی نوربخش

Қайди мавҳуми асирӣ аз ду олам рофеъаст

قید موهوم اسیری از دو عالم رافعست