эй дили девонаи токии бихўдиҳо карданат

ای دل دیوانه تاکی بیخودیها کردنت

Барсарами пайвастаи таъни неку бад оварданат

برسرم پیوسته طعن نیک و بد آوردنت

Чанд хоҳии даст ва по зад рӯи ризои даҳ бо қазо

چند خواهی دست و پا زد رو رضا ده با قضا

То бкӣ бошад ғами беҳудаи охир хӯрданат

تا بکی باشد غم بیهوده آخر خوردنت

Ин чаҳ ҷаҳласт оқибат андеша кун эй бе хабар

این چه جهل است عاقبت اندیشه کن ای بی خبر

Халқи розӣ кардану ҳақро зи худ озурданат

خلق راضی کردن و حق را ز خود آزردنت

Гар нарафтӣ бар сироти алмстқим эй бе тариқ

گر نرفتی بر صراط المستقیم ای بی طریق

Дар тариқи охир куҷо шуд ин тариқи аспрднт

در طریق آخر کجا شد این طریق اسپردنت

Гар бароаи фақр хоҳӣ рафт сӯии ҳазраташ

گر براه فقر خواهی رفت سوی حضرتش

Зоди ин раҳи аҷзу мискинӣ бибояд бурданат

زاد این ره عجز و مسکینی بباید بردنت

Гар расад нафъии бдрўишони мусаллами бошиддат

گر رسد نفعی بدرویشان مسلم باشدت

Никномиро бисотӣ дар ҷаҳон густурданат

نیکنامی را بساطی در جهان گستردنت

Гар ҳамеи хоҳии висолаш эй асирӣ боядат

گر همی خواهی وصالش ای اسیری بایدت

Дили зиёди ғайр ӯ пайвастаи холӣ карданат

دل زیاد غیر او پیوسته خالی کردنت