Мастами зи ҷоми ишқ ва надорам зи худ хабар

مستم ز جام عشق و ندارم ز خود خبر

Соқӣ Раҳон марои змн аз ҷуръа дигар

ساقی رهان مرا زمن از جرعه دگر

Риндему бодаи нӯшу бмихонаҳи мӯътакиф

رندیم و باده نوش و بمیخانه معتکف

зи овоз не бирақсу рухи соқӣ дар назар

ز آواز نی برقص و رخ ساقی در نظر

Масти мудом наргис соқем ончунон

مست مدام نرگس ساقیم آنچنان

Каз даст бихўдӣ нашносем пови сар

کز دست بیخودی نشناسیم پاو سر

Ҷӯёии айшу ъшртм эй пери майкада

جویای عیش و عشرتم ای پیر میکده

Бо мо зи шоҳид ва майу майхонаи гӯи хабар

با ما ز شاهد و می و میخانه گو خبر

Масти шароби ҷоми аластам на бо худам

مست شراب جام الستم نه با خودم

Бо мо зи ақлу зуҳди мгўӣиду хайри вшр

با ما ز عقل و زهد مگوئید و خیر وشر

Ушшоқ сар хушанд , бизан сози мтрбо

عشاق سر خوشند، بزن ساز مطربا

Шаҳи байти ошиқона дигар бораи гӯи зи сар

شه بیت عاشقانه دگر باره گو ز سر

То бо худии асири фироқии асирё

تا با خودی اسیر فراقی اسیریا

Гар васли дӯсти митлбӣ аз худии гузар

گر وصل دوست میطلبی از خودی گذر