эй дили бароаи ишқи зи кунин дар гузар
ای دل براه عشق ز کونین در گذر
Гар зонк ошиқии зи сари ҷону сргзр
گر زانک عاشقی ز سر جان و سرگذر
Хоҳии ббзмгоаҳ висолат диҳанд роҳ
خواهی ببزمگاه وصالت دهند راه
Аз ҷону дили зи ҷумлаи ҷаҳони пештари гузар
از جان و دل ز جمله جهان پیشتر گذر
Мардонагар бароаи тариқат қадам наҳй
مردانه گر براه طریقت قدم نهی
зи умеди боғи ҷинату бими сқргзр
ز امید باغ جنت و بیم سقرگذر
Бо ақл кӣ бмнзли васлаш тавон расед
با عقل کی بمنزل وصلش توان رسید
Шӯи масти ҷоми ишқу зи раҳи бихбри гузар
شو مست جام عشق و ز ره بیخبر گذر
Дории ҳавас ки шоҳиди ҷони рӯи намоядат
داری هوس که شاهد جان رو نمایدت
Бихўди бкўӣ майкада кун як саҳари гузар
بیخود بکوی میکده کن یک سحر گذر
Ҷонам наёвард баназари меҳру моҳ ро
جانم نیاورد بنظر مهر و ماه را
То рӯй ҷон физой туро дид дар гузар
تا روی جان فزای ترا دید در گذر
Бояд ки раҳи басари асирии барӣ чу мо
باید که ره بسر اسیری بری چو ما
Аввал қадам бирав зи срҷоаҳу зари гузар
اول قدم برو ز سرجاه و زر گذر