Ман ошиқу риндаму назарбоз
من عاشق و رندم و نظرباز
Бо шоҳид ва май ҳарифу дмсоз
با شاهد و می حریف و دمساز
Дар бзмгаҳи висол бо дӯст
در بزمگه وصال با دوست
Будам ҳама дам надидам вҳмроз
بودم همه دم ندیدم وهمراز
Сози раҳи васл , ҷон сипорӣаст
ساز ره وصل، جان سپاریست
Ин раҳи Марв ар надории ин соз
این ره مرو ار نداری این ساز
Сад баҳри бик нафас кашидем
صد بحر بیک نفس کشیدیم
Ҳастем ҳануз мо ва ман боз
هستیم هنوز ما و من باز
Додеми қарору сабр аз даст
دادیم قرار و صبر از دست
Мутриб чу бисоз шуд ҳам овоз
مطرب چو بساز شد هم آواز
Моӣиму ниёзу аҷзу зорӣ
مائیم و نیاز و عجز و زاری
Дилбари ҳамаи кибру ишвау ноз
دلبر همه کبر و عشوه و ناز
То муҳаррам ёр шуд асирӣ
تا محرم یار شد اسیری
Фошаст бкоиноти ин роз
فاش است بکاینات این راز