Дар серуми савдоӣ он ёрасту бас

در سرم سودای آن یارست و بس

Ҷони ман ҷӯёӣ дилдорасту бас

جان من جویای دلدارست و بس

Кори ошиқи ҷузи ғам маъшӯқ нест

کار عاشق جز غم معشوق نیست

Ҷузи ғами ишқ ту бекорасту бас

جز غم عشق تو بیکارست و بس

БрФлк шуд оҳи ман аз ишқи ту

برفلک شد آه من از عشق تو

Кори ошиқ дар ҷаҳон зорасту бас

کار عاشق در جهان زارست و بس

Ҷон ошиқ гуфтӣ аФгор аз чаҳ шуд

جان عاشق گفتی افگار از چه شد

Аз ғами ишқи ту аФгорсту бас

از غم عشق تو افگارست و بس

Ҷони ман раҳмии намои бурҷони ман

جان من رحمی نما برجان من

Каз ғами ту дил ҷигар хорасту бас

کز غم تو دل جگر خوارست و بس

Шарбати бемори ишқ аз ғам фирист

شربت بیمار عشق از غم فرست

Ҳарчӣ ояд аз ту тиморасту бас

هرچه آید از تو تیمارست و بس

Дар ҷаҳони кории асириро намонад

در جهان کاری اسیری را نماند

Бо ғами ишқ тўош корасту бас

با غم عشق تواش کارست و بس