эй партави ҷамоли ту нўролиқини мо

ای پرتو جمال تو نورالیقین ما

Гесуии анбарин ту ҳабли алмтини мо

گیسوی عنبرین تو حبل المتین ما

Афсуни ғамзаи ту диламро зи раҳи бабрад

افسون غمزه تو دلم را ز ره ببرد

Чашмати брҳзнӣ шудаи саҳари мубини мо

چشمت برهزنی شده سحر مبین ما

зи абрӯу ғамзаи чашми ту чун тарки фитнаи ҷӯ

ز ابرو و غمزه چشم تو چون ترک فتنه جو

Тиру камони гирифта буд дар камӣни мо

تیر و کمان گرفته بود در کمین ما

Ҷонои зи зулфи саркаши хўнризи бозҷӯ

جانا ز زلف سرکش خونریز بازجو

Каз баҳр чист бастаи мёнро ба кини мо

کز بهر چیست بسته میانرا به کین ما

Дасти қазои зи оташ шавқат кашида буд

دست قضا ز آتش شوقت کشیده بود

Рӯзи аласти доғи чунин брҷбини мо

روز الست داغ چنین برجبین ما

Бо ошиқони зи мазҳабу зуҳд ва вараъ магӯ

با عاشقان ز مذهب و زهد و ورع مگو

Риндӣу ишқи варзӣ ва мастӣаст дайни мо

رندی و عشق ورزی و مستیست دین ما

Ху кун бадаради ишқу ғам ӯ асирё

خو کن بدرد عشق و غم او اسیریا

Шодии мҷуу айши зи ҷони ҳазини мо

شادی مجو و عیش ز جان حزین ما