Зиҳии базму соқӣу ҳасану ҷамол

زهی بزم و ساقی و حسن و جمال

Зиҳии мастӣу завқу ҷоми висол

زهی مستی و ذوق و جام وصال

Зиҳии мутрибу чангу овози не

زهی مطرب و چنگ و آواز نی

Зиҳии шӯришу ваҷди арбоби ҳол

زهی شورش و وجد ارباب حال

Чаҳ риндон май нӯши прҳизкор

چه رندان می نوش پرهیزکار

Чаҳ ушшоқи ҷонбози некӯи хисол

چه عشاق جانباز نیکو خصال

Харобот ишқасту риндони маст

خرابات عشق است و رندان مست

Майу мутрибу шоҳид бе мисол

می و مطرب و شاهد بی مثال

Чаҳ нури таҷаллӣу скру фано

چه نور تجلی و سکر و فنا

Чаҳ сҳўу бқоӣии баҳақи лоязол

چه صحو و بقائی بحق لایزال

Аҷаби сайру тайрии зи болои арш

عجب سیر و طیری ز بالای عرش

Чаҳ ҳоласт ҳолоти аҳли камол

چه حالست حالات اهل کمال

Чаҳ рафтору қомат чаҳ зебо нигор

چه رفتار و قامت چه زیبا نگار

Чаҳ чашмасту абрӯ чаҳ ғанҷи даллол

چه چشم است و ابرو چه غنج دلال

Чаҳ риндони ошиқ чаҳ маъшӯқ ва май

چه رندان عاشق چه معشوق و می

Аҷаби ишқу ҳоле ки ноед баққол

عجب عشق و حالی که ناید بقال

Асирӣ з ишқаст ҷоҳати баланд

اسیری ز عشقست جاهت بلند

Мабодои бҷоҳти зпстии завол

مبادا بجاهت زپستی زوال