эй ошиқон эй ошиқони ман ошиқ шӯрида ам
ای عاشقان ای عاشقان من عاشق شوریدهام
Савдои ишқи он санам бар ҷону дил бгзидаҳ ам
سودای عشق آن صنم بر جان و دل بگزیدهام
Шаҳбози султонам чаро бошад маконами ошён
شهباز سلطانم چرا باشد مکانم آشیان
Чун дар ҳавои ломакони ман сол ҳо парида ам
چون در هوای لامکان من سالها پرّیدهام
Мавқуфи фардо кӣ шавам баҳри лақояш чун ки ман
موقوف فردا کی شوم بهر لقایش چون که من
Имрӯзи ҳасан ӯ аён аз дидаи ҷон дида ам
امروز حسن او عیان از دیده جان دیدهام
Зон пештари кини ҷони мо пайванд бо сӯрат кунад
زان پیشتر کین جان ما پیوند با صورت کند
Дар малики маънии умрҳо бо ёр худ гардӣда ам
در ملک معنی عمرها با یار خود گردیدهام
Дар кӯии фақру нестӣ то ҷони мо мأўо гирифт
در کوی فقر و نیستی تا جان ما مأوا گرفت
Аз ҳастӣу вази ному нанги доман ба кул дарчида ам
از هستی و وز نام و ننگ دامن به کل درچیدهام
То пардаи пиндори мо аз талъат ӯ давр шуд
تا پرده پندار ما از طلعت او دور شد
Дар тоби ҳасан рӯй ӯ шайдое ва шӯрида ам
در تاب حسن روی او شیدایی و شوریدهام
Ман ошиқи девона дар малики ишқи афсона
من عاشق دیوانه در ملک عشق افسانه
Ҳамчу ( Н ) асирӣ дар ҷаҳони умрии сет то нашунида ам
همچو(ن) اسیری در جهان عمریست تا نشنیدهام