Мо ошиқи масти он лқоӣим

ما عاشق مست آن لقائیم

Маъшуқаи параст бе нўоӣим

معشوقه پرست بی نوائیم

Шидоӣии ишқу бихўд аз худ

شیدائی عشق و بیخود از خود

Маст май лаъли ҷонФзоӣим

مست می لعل جانفزائیم

Бегонаи зи ақлу сабр ва ҳушем

بیگانه ز عقل و صبر و هوشیم

Бо ишқу ҷунуни ошноӣим

با عشق و جنون آشنائیم

Вақтаст бадар шавем аз худ

وقت است به در شویم از خود

Дар кӯии қаландарии дроӣим

در کوی قلندری درآئیم

Мо ринду қиморбоз ва бе бок

ما رند و قمارباز و بی باک

Ҳам гӯша нишину порсоӣим

هم گوشه نشین و پارسائیم

Авбошу ҳарифи шоҳид ва май

اوباش و حریف شاهد و می

Ҳам соҳиби вирд ва бо дъоӣим

هم صاحب ورد و با دعائیم

Пайваста шудаст ҷони бҷонон

پیوسته شده‌ست جان به جانان

То мози худии худ ҷдоӣим

تا ما ز خودی خود جدائیم

Моӣӣ ва манӣ ҳиҷоби раҳ буд

مائی و منی حجاب ره بود

Моӣӣ чу бирафт монаи моӣим

مائی چو برفت ما نه مائیم

Бо дӯст яке шавем асирӣ

با دوست یکی شویم اسیری

Аз қайди худӣ агар броӣим

از قید خودی اگر برآئیم