эй ҳасани турои оламу одам шудаи мҷло

ای حسن ترا عالم و آدم شده مجلا

Рӯй ту базрот ҷаҳон карда таҷаллӣ

روی تو بذرات جهان کرده تجلی

Ҳар лаҳза кунӣ ҷилваи дигари паии нзор

هر لحظه کنی جلوه دیگر پی نظار

Зон ҷилваи яке муъмину дигар шудаи тарсо

زان جلوه یکی مؤمن و دیگر شده ترسا

Бе нури ту олами ҳама дар зулмати нобӯд

بی نور تو عالم همه در ظلمت نابود

эй раҳмати олами ту шудаи мҳиии мўтӣ

ای رحمت عالم تو شده محیی موتی

Дидеми аёни меҳри рахт аз ҳамаи заррот

دیدیم عیان مهر رخت از همه ذرات

Зон рӯй шудем аз ҳамаи рӯи волау шайдо

زان روی شدیم از همه رو واله و شیدا

Мо оинаи ҷумлаи асмо ва сифотем

ما آینه جمله اسما و صفاتیم

Бинмуда зи мо акси ҳамаи исму мсмӣ

بنموده ز ما عکس همه اسم و مسمی

Ҳам зот қадимем ва ҳам авсофи камолаш

هم ذات قدیمیم و هم اوصاف کمالش

Ҳам марказ ва на доираи чархи муъалла

هم مرکز و نه دایره چرخ معلی

Ҳам олам ва ҳам холиқу қиўми дўъолм

هم عالم و هم خالق و قیوم دوعالم

Ҳам оламу ҳӣу шнўоӣиму тавоно

هم عالم و حی و شنوائیم و توانا

Ҳам ваҳдат ва ҳам касрати ваҳми мзҳрўи зоҳир

هم وحدت و هم کثرت وهم مظهرو ظاهر

Ҳам Мӯсо ва ҳам исо ва ҳам дайри килисо

هم موسی و هم عیسی و هم دیر کلیسا

Ҳам габр ва яҳудем гуҳи қидўи асирӣ

هم گبر و یهودیم گه قیدو اسیری

Ҳам муъмини озодаи зи дунёу зи уқбо

هم مؤمن آزاده ز دنیا و ز عقبی