Зини доми тани гуҳӣ ки чу шаҳбози брпрм

زین دامِ تن گهی که چو شهباز برپرم

Болии баҳами занами з самовот бигузарам

بالی به هم زنم ز سماوات بگذرم

Нуҳсад ҳазор давраи азмии варои арш

نهصد هزار دوره عظمی ورای عرش

Тайрон кунам ки ҷузи брх дӯст нанигарам

طیران کنم که جز به رخ دوست ننگرم

Ҳар лаҳзаи бҳсн дигар садҳазори бор

هر لحظه به حسن دگر صدهزار بار

Байнами ҷамоли оризи он моҳи пайкарам

بینم جمال عارض آن ماه پیکرم

Дар ҳар таҷаллӣии з ҷамолаш шавам фано

در هر تجلیی ز جمالش شوم فنا

Куллӣ ҳиҷоб ҳастӣ худро зи ҳам дирам

کلی حجاب هستی خود را ز هم درم

Чандини ҳазор давр барояд дар он фано

چندین هزار دور برآید در آن فنا

То аз бақоӣ хеш кунад зиндаи дилбарам

تا از بقای خویش کند زنده دلبرم

Аз халъати манӣ чу марои ёри ъўри сохт

از خلعت منی چو مرا یار عور ساخت

Онгаҳ либос ҳастӣ худ кард дар барам

آنگه لباس هستی خود کرد در برم

Дидам ки ҳар чаҳ ҳаст манам , нест ҳеҷ ғайр

دیدم که هر چه هست منم، نیست هیچ غیر

Ҳар зарра гашта пардаи баррӯии анварам

هر ذره گشته پرده بر روی انورم

Ойинаи ҷамоли ҷаҳони сӯз рӯй мост

آئینه جمال جهان سوز روی ماست

Аз ҳизи адами бавуҷуд ончӣ оварам

از حیز عدم به وجود آنچه آورم

Ҳолот мобшрҳ наёяд асирё

حالات ما به شرح نیاید اسیریا

То лутфи нўрбхши ҷаҳони гашти раҳбарам

تا لطف نوربخش جهان گشت رهبرم