То дар тариқи ишқи ту ман ҷон фишон шудам
تا در طریق عشق تو من جان فشان شدم
Беҷон шудам валек ҷаҳон дар ҷаҳон шудам
بی جان شدم ولیک جهان در جهان شدم
Зон дам ки бохатми дилу ҷон дар қимори ишқ
زان دم که باختم دل و جان در قمار عشق
Аз ҳар чаҳ ақл фарз кунад , беш аз он шудам
از هر چه عقل فرض کند، بیش از آن شدم
Шаҳбози ҳамтем чу пар ва бол баргушод
شهباز همتم چو پر و بال برگشاد
Болотар аз замину замон ва макон шудам
بالاتر از زمین و زمان و مکان شدم
То бо нишон шавам магар аз ёр бе нишон
تا با نشان شوم مگر از یار بی نشان
Ном ва нишон гузоштам ва бенишон шудам
نام و نشان گذاشتم و بی نشان شدم
Чун дар фано з ҳастӣ худ нест омадам
چون در فنا ز هستی خود نیست آمدم
Дар олами бақои бхдо ҷовдон шудам
در عالم بقا بخدا جاودان شدم
То гаштаам гадои гадоёни кӯии ту
تا گشته ام گدای گدایان کوی تو
Дар малики фақри Подшаҳи шаҳ нишон шудам
در ملک فقر پادشه شه نشان شدم
Озода чун ки гашти асирии зи қайди хеш
آزاده چون که گشت اسیری ز قید خویش
Мутлақи бкўии ишқу ҷунун достон шудам
مطلق بکوی عشق و جنون داستان شدم