Оташи ишқи дрздӣ дар дилу ҷони ошиқон

آتش عشق درزدی در دل و جان عاشقان

Аз ғами ишқи як нафас нест амони ошиқон

از غم عشق یک نفس نیست امان عاشقان

Нест бадӯри мо дилӣ бе ғами ишқи икнФс

نیست به دور ما دلی بی غم عشق یکنفس

Пурзи ҷафоӣ ишқ шуд давру замони ошиқон

پُر ز جفای عشق شد دور و زمان عاشقان

Ҳақи вафо ки рӯнамо ҳар нафасӣ вагар на худ

حق وفا که رونما هر نفسی وگرنه خود

Бе ту бачарх меравад оҳу фиғони ошиқон

بی تو به چرخ میرود آه و فغان عاشقان

Буд гумон ки оқибати србнҳми бпои ту

بود گمان که عاقبت سر بنهم به پای تو

Шукр ки гашти пеши ту рости гумони ошиқон

شکر که گشت پیش تو راست گمان عاشقان

Хоки марои бъшқи ту боди фано ббод дод

خاک مرا به عشق تو باد فنا به باد داد

Дар раҳи ишқ маҳв шуд ному нишони ошиқон

در ره عشق محو شد نام و نشان عاشقان

Мурғи дилами бломкон май пурд аз ҳавои ту

مرغ دلم بلامکان می‌پرد از هوای تو

Аз сеу чор ва на бурун ҳаст макони ошиқон

از سه و چار و نه برون هست مکان عاشقان

Раҳбари мо бўсли ту ҳодӣ ишқ бӯда аст

رهبر ما به وصل تو هادی عشق بوده است

Аз ғам ишқ мерасад шодии ҷони ошиқон

از غم عشق میرسد شادی جان عاشقان

Ишқи ману ҷамоли ту чунки расед бркмол

عشق من و جمال تو چون که رسید بر کمال

Ваа ки аҷаби фасонаи гашти миёни ошиқон

وه که عجب فسانه گشت میان عاشقان

Гуфт бигӯ асирёи ҷон ту кист дар ҷаҳон

گفت بگو اسیریا جان تو کیست در جهان

Ғайр ту нест гуфтамаш ҷону ҷаҳони ошиқон

غیر تو نیست گفتمش جان و جهان عاشقان