Соқии шароби ишқи даҳ то аз хирад иксў шавам

ساقی شراب عشق ده تا از خرد یکسو شوم

Маст ва харобам кун чунон каз мо броим ҳў шавам

مست و خرابم کن چنان کز ما برآیم هو شوم

эй шоҳиди ма рӯй мо дар даҳ май ҷоми фано

ای شاهد مه روی ما در ده می جام فنا

То аз хумори мо ва ман ёбам амон ва ӯ шавам

تا از خمار ما و من یابم امان و او شوم

Вақтаст то чун ошиқони даст аз худӣ кӯтаҳ кунам

وقت است تا چون عاشقان دست از خودی کوته کنم

По дар раҳи ишқаши нуҳум бо дӯст ҳамзону шавам

پا در ره عشقش نهم با دوست همزانو شوم

Аз гулхани табъу ҳаво ҳамчун малик даврӣ кунам

از گلخن طبع و هوا همچون ملک دوری کنم

Дар гулшани зоту сифат монанди гули хуш бӯ шавам

در گلشن ذات و صفت مانند گل خوش بو شوم

Андари миёни мо ва ту мое мо омад ҳиҷоб

اندر میان ما و تو مایی ما آمد حجاب

Аикош бархезад манӣ то бо ту рўбррў шавам

ایکاش برخیزد منی تا با تو روبررو شوم

Хуии хуши ушшоқи ту ҷонбозӣасту нестӣ

خوی خوش عشاق تو جانبازی است و نیستی

Ҳастӣ чу маҳв ишқ шуд бо ошиқон ҳамху шавам

هستی چو محو عشق شد با عاشقان همخو شوم

Мое асирӣ ғарқ шуд дар мавҷи дарёии қадам

مایی اسیری غرق شد در موج دریای قدم

Баҳрами бмънии ин замон дар сӯрат арча ҷӯ шавам

بحرم بمعنی این زمان در صورت ارچه جو شوم