Ёр дар ҷонасту ҷони ҷӯён ки он ҷонон куҷост

یار در جانست و جان جویان که آن جانان کجاست

Дили бдлбри ҳамдам ва прессон зи ҷони кон ҷон куҷост

دل بدلبر همدم و پرسان ز جان کان جان کجاست

эй дили ғофил чаҳ минолии зи дарди фурқаташ

ای دل غافل چه مینالی ز درد فرقتش

Ман чу дар айни висолами охири ин ҳиҷрон куҷост

من چو در عین وصالم آخر این هجران کجاست

Май намояди акси рухсораши зи мроти ҷаҳон

می نماید عکس رخسارش ز مرآت جهان

Ҳасан ӯ пайдост аз олам бигӯ пинҳон куҷост

حسن او پیداست از عالم بگو پنهان کجاست

Ёр дар дил сокинаст эй ҷон чаро саргашта Эй

یار در دل ساکن است ای جان چرا سرگشته ای

Ҳар тарафи ҷӯии хабари кони манзил ҷонон куҷост

هر طرف جویی خبر کان منزل جانان کجاست

Гашти пайдои ҳасани ҷонон дар либоси ҷону тан

گشت پیدا حسن جانان در لباس جان و تن

Дидаи бинои куҷоу соҳиб ирфон куҷост

دیده بینا کجا و صاحب عرفان کجاست

Ёр наздикасту раҳи наздик ва ту афтодаи давр

یار نزدیکست و ره نزدیک و تو افتاده دور

Солики раҳро бигӯ кони роҳ бепоён куҷост

سالک ره را بگو کان راه بی پایان کجاست

Дарди ошиқро давои ҷуз дидан маъшӯқ нест

درد عاشق را دوا جز دیدن معشوق نیست

Сӯзи ишқашро ҷузи ин марҳам дигар дармон куҷост

سوز عشقش را جز این مرهم دگر درمان کجاست

Ман ки ринду ошиқам на зоҳиди парҳезгор

من که رند و عاشقم نه زاهد پرهیزگار

Аз лақои дӯсти мастами зуҳд саргардон куҷост

از لقای دوست مستم زهد سرگردان کجاست

Гар навои хоҳии зи васлаш дар раҳи ушшоқи рӯ

گر نوا خواهی ز وصلش در ره عشاق رو

Роҳ ту ишқаст асирии ақл бесомон куҷост

راه تو عشقست اسیری عقل بی سامان کجاست