Бишикаст бснги кини пари мо

بشکست بسنگ کین پر ما

Номади паии раҳм бар сари мо

نامد پی رحم بر سر ما

Брторки ахтарони нуҳуми гом

برتارک اختران نهم گام

Ояд чу хуҷастаи ахтари мо

آید چو خجسته اختر ما

Зон абрӯӣ чун ҳилол гардид

زان ابروی چون هلال گردید

Чун қавси хамидаи пайкари мо

چون قوس خمیده پیکر ما

Тарафии зи китоб чун нбстм

طرفی ز کتاب چون نبستم

Шуд раҳни шароби дафтари мо

شد رهن شراب دفتر ما

Чун турра чу атр соӣ бошад

چون طره چو عطر سای باشد

Авдии мФкни бмҷмри мо

عودی مفکن بمجمر ما

Меҳру ма гетӣ офариданд

مهر و مه گیتی آفریدند

Аз партави меҳри анвари мо

از پرتو مهر انور ما

Омад бавуҷуди обу оташ

آمد بوجود آب و آتش

Аз чашму дили пари ахгари мо

از چشم و دل پر اخگر ما

Шоҳем чу мо гадои аўӣим

شاهیم چو ما گدای اوئیم

Хок дар ӯст афсари мо

خاک در اوست افسر ما

Дилдори брғм муддаӣ гуфт

دلدار برغم مدعی گفت

Асрор буд саги дрмо

اسرار بود سگ درما