Гирифтаи сабзау гул рӯй саҳро

گرفته سبزه و گل روی صحرا

Сқоки аллоҳи соқии ҳоти хмро

سقاک اللّه ساقی هات خمراً

з ҳиҷронат бисӯзем ва бисозем

ز هجرانت بسوزیم و بسازیم

Лаъли аллоҳи иҳдси баъди умаро

لعل اللّه یحدث بعد امراً

Вафо дар аҳд ҳасанат гашта ноёб

وفا در عهد حسنت گشته نایاب

Аҳсани алъҳди ллҳсноаҳи идрӣ

احسن العهد للحسناه یدری

зи лаълати ҷуръа рӯзӣ чашидем

ز لعلت جرعهٔ روزی چشیدیم

Фоҳсўои ман дмоءи алқлби дҳро

فاحسوا من دمآء القلب دهراً

Дилами бгдохт аз сӯзи фароғат

دلم بگداخت از سوز فراغت

ФоҷФонии алдмоиҳтлни қтро

فاجفانی الدمآیهطلن قطراً

Фурӯғи рухи зи тор мӯӣ бинмо

فروغ رخ ز تار موی بنما

Аринӣ фӣ баем аллили қҷро

ارینی فی بهیم اللیل قجراً

Фурӯзӣ оташи талъати баҳри базм

فروزی آتش طلعت بهر بزم

Боҳшоӣии лақади сърти ҷмро

باحشائی لقد سعرت جمراً

Ба пеши гулшани фирдавси рӯйиш

به پیش گلشن فردوس رویش

Даъвои ънои рёҳиноу Заҳро

دعوا عنا ریاحینا و زهراً

Даҳонати сари асрор илоҳӣ аст

دهانت سر اسرار الهی است

Фқлу акшФи лсрФики стро

فقل و اکشف لسرفیک ستراً