Ҷаҳони гирӣӣ каз сиёҳӣ барояд

دل بشد از دست یاران فکر درمانش کنید

зи шамшери абрӯӣ моҳӣ барояд

مرهم زخم عجین از آب پیکانش کنید

Ҳар афсуну найранги коиди ббобл

شهسوارم میرود ای اشک راهش را ببند

зи ҷодӯии зулф сиёҳӣ барояд

ای سپاه ناله زود آهنگ میدانش کنید

Ҷўоно мабар ҷаври зи андозаи тарсам

گر رود از اشک سیل انگیز و آه شعله خیز

Ки аз синаи гармӣ оҳӣ барояд

شور محشر میشود یاران پشیمانش کنید

Чу афтодаи моро ки коми дигарҳо

خسرو چابک سوارم عزم جولان کرده است

Агар аз ту гоҳе на гоҳе барояд

معشر عشاق سرها گوی چوگانش کنید

Таъаллул чаро чун алоҷи дили мо

میستیزد فارس رد گون بما ای همدمان

Туро эй Масеҳ аз нигоҳӣ барояд

از خدنگ آه دلها تیر بارانش کنید

Ба ҳар сӯаст гӯши умедам ки шояд

آن دل نازک ندارد طاقت فریاد و داد

Садои дроӣии з роҳӣ барояд

دادخواهان دست خود کوته ز دامانش کنید

Чу кӯҳӣаст бори ғамат бар дили зор

وادی غم هر کف خاکیش جانی یا دلی است

Бкўҳии чисон пркоҳӣ барояд

رهروان ترک دل و جان در بیابانش کنید

Маи чархи байн ҳар шабу толеъи мо

طوطی گویای اسرار از فراقش تلخکام

Ки моҳӣ барояд ки моҳӣ барояд

زان لب شکر شکن در شکرستانش کنید