Ба минбар бар имомии нағзи гуфтор
به منبر بر امامی نغز گفتار
з ҳар навъе сухан мегуфт бисёр
ز هر نوعی سخن میگفت بسیار
Яке девона гуфташ май чаҳ гӯйӣ ?
یکی دیوانه گفتش می چه گویی؟
з чандин гуфт охир май чаҳ ҷӯӣ ?
ز چندین گفت آخر می چه جویی؟
Ҷавобаш дод ҳолеи марди ҳушёр
جوابش داد حالی مرد هشیار
Ки чли соли сет то мегӯям асрор
که چل سالست تا میگویم اسرار
Ба ҳар маҷлиси яке ғуслӣ биорам
بههر مجلس یکی غسلی بیارم
Чунин маҷлис чаро охир надорам
چنین مجلس چرا آخر ندارم
Ҷавобаш дод он маҷнӯни муфлис
جوابش داد آن مجنون مفلس
Ки чли сол дигар май гӯии маҷлис
که چل سال دگر میگوی مجلس
Ҳаме кун ғусл ва ин асрор май гӯй
همیکن غسل و این اسرار میگوی
Гуҳии қуръону гуҳи ахбор май гӯй
گهی قرآن و گه اخبار میگوی
Чу сол ту расад аз чл ба ҳаштод
چو سال تو رسد از چل به هشتاد
Ба наздики ман ои онгоҳ чун бод
به نزدیک من آی آنگاه چون باد
Кўораҳ бо худ ор эй дуғи хори ҳ
کواره با خود آر ای دوغخواره
Ки бо дуғат кунам андари кўораҳ
که با دوغت کنم اندر کواره
Ба умрии ин кўораҳи бофтии ту
به عمری این کواره بافتی تو
Валикини дуғ дар вай ёфтӣ ту ?
ولیکن دوغ در وی یافتی تو؟
Сабад дар об дорӣ ме ндонӣ
سبد در آب داری میندانی
Сари андари хоб дорӣ ме ндонӣ
سر اندر خواب داری میندانی
Басии хуршеди андари дашти тобад
بسی خورشید اندر دشت تابد
Валикини дашт ӯро дрнёбд
ولیکن دشت او را درنیابد
Маро сабраст то ин табли пари бод
مرا صبر است تا این طبل پر باد
Дарида гардад ва бебонгу фарёд
دریده گردد و بی بانگ و فریاد
Агар бино шавад чашмат ба асрор
اگر بینا شود چشمت به اسرار
Намонад оламу диёру осор
نماند عالم و دیار و آثار