Худовандо чу тавфиқам фузудӣ

خداوندا چو توفیقم فزودی

Раҳи таҳқиқро бо ман намӯдӣ

ره تحقیق را با من نمودی

Ҳаме хоҳам бад-ӣн роҳам бидорӣ

همی خواهم بدین راهم بداری

БФзли хеш огоҳам бидорӣ

بفضل خویش آگاهم بداری

Ки то гардад нҳониҳои аёнам

که تا گردد نهانیها عیانم

БФзли хеш гуё кун забонам

بفضل خویش گویا کن زبانم

Бнўри ҳақ чу бино шуд марои чашм

بنور حق چو بینا شد مرا چشم

Наёяд ботилами дигари фарои чашм

نیاید باطلم دیگر فرا چشم

Бҳкмтҳо музайян кун дилам ро

بحکمتها مزین کن دلم را

Кушода кун тамомати мушкилам ро

گشاده کن تمامت مشکلم را

Бидиҳ дар роҳи шаръами истиқомат

بده در راه شرعم استقامت

Ки то ёбам дар он амну саломат

که تا یابم در آن امن و سلامت

Маро манъам кун аз моли шариъат

مرا منعم کن از مال شریعت

Мапуашон бар ман аҳволи шариъат

مپوشان بر من احوال شریعت

Бар асрори шариъати даҳ вуқуфам

بر اسرار شریعت ده وقوفم

Макун мавқуф яксар дар ҳуруфам

مکن موقوف یکسر در حروفم

Мунаввар кун бнўри шаръи чашмам

منور کن بنور شرع چشمم

Муқаддар аз убудийят кун исмам

مقدر از عبودیت کن اسمم

зи чирки ширк софӣ кун ту дайнам

ز چرک شرک صافی کن تو دینم

Зиёдат кун ту ҳар лаҳзаи яқинам

زیادت کن تو هر لحظه یقینم

Магардонам муқайяд дар хаёлот

مگردانم مقید در خیالات

БФзли худ расони ҷонами баҳолот

بفضل خود رسان جانم بحالات

Рафиқи роҳи ман гардони аноят

رفیق راه من گردان عنایت

Ки то бФзоидм ҳар дами ҳидоят

که تا بفزایدم هر دم هدایت

Ҷдоӣии даҳ вуҷӯдамро з ҳастӣ

جدائی ده وجودم را ز هستی

Рҳоӣии даҳ маро аз худпарастӣ

رهائی ده مرا از خودپرستی

Ҳаётами бахш аз оби маъонӣ

حیاتم بخش از آب معانی

Ки то бошам зи арбоби маъонӣ

که تا باشم ز ارباب معانی

Млғзони пои ҷаҳдамро дар ин роҳ

ملغزان پای جهدم را در این راه

БФзли худ марои майдори огоҳ

بفضل خود مرا میدار آگاه

Шиносам даҳ бслтони ҳақиқат

شناسم ده بسلطان حقیقت

Ки ҳаст ӯ гавҳари кони ҳақиқат

که هست او گوهر کان حقیقت

Шносо кун маро бо ҳазрат ӯ

شناسا کن مرا با حضرت او

Ки барад ӯ дар ҷаҳон аз соликони гӯ

که برد او در جهان از سالکان گو

Касеро кӯи шиносаш ҳосил омад

کسی را کو شناسش حاصل آمد

Яқини дони кони раванда восил омад

یقین دان کان رونده واصل آمد

Наёрад ном ӯ бурдани забонам

نیارد نام او بردن زبانم

Ки баси олӯда май байнами даҳонам

که بس آلوده می‌بینم دهانم

зи ман оситарӣ чандон ки байнам

ز من عاصی تری چندان که بینم

Дарин уммат набошад шуд яқинам

درین امت نباشد شد یقینم

Накардам як амали ҳаргизи хдоӣӣ

نکردم یک عمل هرگز خدائی

Ки аз дӯзах биёбам зон рҳоӣӣ

که از دوزخ بیابم زان رهائی

Биҷузи кони авлиёро дӯст дорам

بجز کان اولیا را دوست دارم

Муҳибони худоро дӯст дорам

محبان خدا را دوست دارم

Кунам бар дидаи дили ҷои эшон

کنم بر دیدهٔ دل جای ایشان

Серум бошад бзири пои эшон

سرم باشد بزیر پای ایشان

Тамомии осӣонро чун паноҳанд

تمامی عاصیان را چون پناهند

Гуноҳамро магар эшон бихоҳанд

گناهم را مگر ایشان بخواهند

Худовандо баҳақи ҷони хоҷа

خداوندا بحق جان خواجه

Баҳолу ҳурмати имони хоҷа

بحال و حرمت ایمان خواجه

БФрзндону покони сҳобш

بفرزندان و پاکان صحابش

Нигаҳдории маро аз тоби оташ

نگهداری مرا از تاب آتش

Касонеро ки андар аср моянд

کسانی را که اندر عصر مایند

Агар бегона вагар ошноинд

اگر بیگانه و گر آشنایند

зи машриқ то бмғрб бирав фоҷир

ز مشرق تا بمغرب برّو فاجر

зи тарсоу яҳуду габру кофар

ز ترسا و یهود و گبر و کافر

БФзли худ накӯ кун кори эшон

بفضل خود نکو کن کار ایشان

Ба некӣ кун бадали аҳволи эшон

به نیکی کن بدل احوال ایشان

БлтФи худ баровари ком ҳар як

بلطف خود برآور کام هر یک

Брҳмт тез кун бозор ҳар як

برحمت تیز کن بازار هر یک