Шунид ситам ки дар даври сулаймон

Ки бади деву парӣ ӯро бФрмон

Нишаста буд рӯзӣ бар сари тахт

Саодати ёвару иқбол бо тахт

Шуданд мурғони бадаргоҳи сулаймон

Бар оварда зи дасти булбули афғон

Биноледанд чу ноӣ ва мезаданд чанг

Гуҳӣ бар сари гуҳӣ бар синаи танг

Чу бикшоданд ҳамаи минқори омол

Басӣ бар хок молидаанд пару бол

зи булбул ҷумла мекарданд шикоят

Ҳаме гуфтанд ҳар як дар ҳикоят

Ҳар он розӣ ки дар дил ме наҳуфтанд

Сулаймонро якояк боз гуфтанд

зи булбул ҷумла мекарданд шикоят

Ҳаме гуфтанд ҳар як дар ҳикоят

Хатиби мурғҳо мурғӣ назор аст

Ниҳодаи минбараш бар шохсор аст

Лӣимии турш рӯй ва пар фиғонаст

Валикини мурғакӣ ширин забонаст

Наме бандади дамии ширини нафас ро

намегирад ба чизеи ҳеҷ кас ро

Ҳамеша ҷома бе ранги пӯшад

Риёу зарқ ва ҳастӣ май фурушад

Ба сад дастони заҳри дастии сроид

Чўҳнгоми баҳору гули даройад

Чўдигӣ бар сари оташ ба ҷӯш аст

намехусбад ҳамаи шаб дар хурӯш аст

Ҳамеи нӯшади шароби оби ангур

Ҳаме нолад ба зории ҳамчуи тнбўр

з хомӣ мезанад он қлтбони хуш

Ки хом овоза дорад пухтаи хомӯш

Чу чашмаш гиряд оҳаши каллаи бандад

Даҳони гул бар ӯ ҳолеи бихандад

Қадаш пастасту бонгаши бас баланд аст

Худовандо ки ӯро ҳилаи чндост

Надорад сабр ва бошад беқарор ӯ

Кунад аз шавқи худро ошкор ӯ

Надорад як замони завқу ҳузурӣ

зи дард ишқ ҳаст ӯ носабурӣ

На бинад ҳеҷ каси рухсора ӯ

Биҷузи гули кӯ буд ғмхўораҳ ӯ

Вагар на ихтиёр аз дасти бустон

Бидиҳ моро халос аз дасти мисатон