Магӯ беҳудаи ҳон эй мӯши хомӯш

مگو بیهوده هان ای موش خاموش

Чу афтодӣ дар оташ дар ҳамеи ҷӯш

چو افتادی در آتش در همی جوش

Хилофи шаръ ва дайн кардӣ шудӣ маст

خلاف شرع و دین کردی شدی مست

Агар хӯнат бирезам ҷой он ҳаст

اگر خونت بریزم جای آن هست

Марои устод пандӣ дод некӯ

مرا استاد پندی داد نیکو

Каз он панди омадами фархундаи маи рӯ

کز آن پند آمدم فرخنده مه رو

Марои гуфто ки ту берун мабар сар

مرا گفتا که تو بیرون مبر سر

Агар филӣу хасм аз пашшаи камтар

اگر فیلی و خصم از پشه کمتر

Машав эмин ки кам ё беш гардад

مشو ایمن که کم یا بیش گردد

зи неш ӯ турои дил риш гардад

ز نیش او ترا دل ریش گردد

Машав аз фикр ӯ эмин ки ногоҳ

مشو از فکر او ایمن که ناگاه

Дар андозад туро аз макр дар чоҳ

در اندازد ترا از مکر در چاه

Накардам панди устодони фаромӯш

نکردم پند استادان فراموش

Марои он панд шуд чун ҳалқа дар гӯш

مرا آن پند شد چون حلقه در گوش

Бабр аз ман умеди растгорӣ

ببر از من امید رستگاری

Биҷузи мурдан дигар кории надорӣ

بجز مردن دگر کاری نداری

Нахоҳӣ растгор омад зи дастам

نخواهی رستگار آمد ز دستم

Ки бисёре камӣн ту нишастам

که بسیاری کمین تو نشستم