Хоки Кувайт ҳар ду олам дар наёфт
خاک کویت هر دو عالم در نیافت
Гирди роҳати фарқи одам дар наёфт
گرد راهت فرق آدم در نیافت
эй ба болои бршдаҳи чандон ки арш
ای به بالا برشده چندان که عرش
Зарра Эй шуд гирди ту ҳам дар наёфт
ذرهای شد گرد تو هم در نیافت
Давлати ту ҳеҷ бедавлат надид
دولت تو هیچ بی دولت ندید
Шодии ту лашкари ғам дар наёфт
شادی تو لشکر غم در نیافت
Ганҷи ишқат дар ҷаҳони ҷаду ҷаҳд
گنج عشقت در جهان جد و جهد
Ҳам мؤхри ҳам мақдам дар наёфт
هم مؤخر هم مقدم در نیافت
Зонка ҳаргизи ҳафт дарёии азим
زانکه هرگز هفت دریای عظیم
Аз сари худ ним шабнам дар наёфт
از سر خود نیم شبنم در نیافت
Он чунон ҷомӣ ки натавон дод шарҳ
آن چنان جامی که نتوان داد شرح
Он ба ҷаду ҷаҳди худ ҷам дар наёфт
آن به جد و جهد خود جم در نیافت
Омад ва шуд сад ҳазорон подшоҳ
آمد و شد صد هزاران پادشاه
Малики ту ҷузи ибни адҳам дар наёфт
ملک تو جز ابن ادهم در نیافت
Сад ҳазорон роҳзан дар раҳ фитод
صد هزاران راهزن در ره فتاد
Ҷузи Фзили ибни аҳди муҳкам дар наёфт
جز فضیلابنعهد محکم در نیافت
Сад ҳазорон зан ба номардӣ бамурд
صد هزاران زن به نامردی بمرد
Ин сухани ҷузи ҷони Марям дар наёфт
این سخن جز جان مریم در نیافت
Ваии аҷаб то марди раҳ ҷаҳдӣ накард
وی عجب تا مرد ره جهدی نکرد
Ончунон ганҷии муаззам дар наёфт
آنچنان گنجی معظم در نیافت
Ҳар ки ӯ сокин нашуд дар кӯии ту
هر که او ساکن نشد در کوی تو
Ҷинаи алФрдўси хуррам дар наёфт
جنه الفردوس خرم در نیافت
Вонкаҳ ӯ маҷрӯҳи гашт аз ишқи ту
وانکه او مجروح گشت از عشق تو
То абади бӯеи зи марҳам дар наёфт
تا ابد بویی ز مرهم در نیافت
Беш ва кам дрбохти дил дар роҳи ту
بیش و کم درباخت دل در راه تو
Лек аз ту беш ё кам дар наёфт
لیک از تو بیش یا کم در نیافت
Баси бузургонро ки дар гирдоби дард
بس بزرگان را که در گرداب درد
Сар фурӯ шуд низ ҳамдам дар наёфт
سر فرو شد نیز همدم در نیافت
Ман чигуна аз ту дарёбам ба ҳукм
من چگونه از تو دریابم به حکم
Ончӣ аз ту ҳар ду олам дар наёфт
آنچه از تو هر دو عالم در نیافت
Чанд ҷӯӣ эй дили бархеста
چند جویی ای دل برخاسته
Ончии ҳаргизи халқи икдм дар наёфт
آنچه هرگز خلق یکدم در نیافت
Ту наёбӣ ин ки баси номаҳрамӣ
تو نیابی این که بس نامحرمی
Хоссаи ҳаргизи ҳеҷ муҳаррам дар наёфт
خاصه هرگز هیچ محرم در نیافت
Нест ғамгар чун сулаймон эй Фарид
نیست غم گر چون سلیمان ای فرید
Ҳар гадои мулкӣ ба хотам дар наёфт
هر گدا ملکی به خاتم در نیافت