Ҳар дил ки зи ишқ бенишон рафт

هر دل که ز عشق بی نشان رفت

Дар пардаи нестӣ ниҳон рафт

در پردهٔ نیستی نهان رفت

Аз ҳастӣ хеш пок бигурез

از هستی خویش پاک بگریز

Кини роҳ ба нестӣ тавон рафт

کین راه به نیستی توان رفت

То ту накунӣ зи худ карона

تا تو نکنی ز خود کرانه

Кӣ битавонӣ азин миён рафт

کی بتوانی ازین میان رفت

Сад ганҷи миёни ҷон касе ёфт

صد گنج میان جان کسی یافت

Кини бодия аз миён ҷон рафт

کین بادیه از میان جان رفت

Роҳӣ ки ба умрҳо тавон рафт

راهی که به عمرها توان رفت

Марди раҳ ӯ ба як замон рафт

مرد ره او به یک زمان رفت

Ҳон эй дили хуфта умр бигузашт

هان ای دل خفته عمر بگذشت

То кӣ хусбӣ ки корвон рафт

تا کی خسبی که کاروان رفت

эй ҷону ҷаҳон чаҳ май нишинӣ

ای جان و جهان چه می‌نشینی

Бархез ки ҷон шуд ва ҷаҳон рафт

برخیز که جان شد و جهان رفت

Аз ҷумлаи Нитсаатон ин роҳ

از جملهٔ نیستان این راه

Он баради сабақ ки бенишон рафт

آن برد سبق که بی نشان رفت

Чун нестӣ аз замини тавон барад

چون نیستی از زمین توان برد

Кӣҳаст тавон бар осмон рафт

کی هست توان بر آسمان رفت

Муҳтоҷ ба донаи замин буд

محتاج به دانهٔ زمین بود

Мурғӣ ки зи шох ломакон рафт

مرغی که ز شاخ لامکان رفت

Аттор чу завқ нестӣ ёфт

عطار چو ذوق نیستی یافت

Аз ҳастӣ хеш бар карон рафт

از هستی خویش بر کران رفت