Ҳарчӣ дорам дар миён хоҳам ниҳод

هرچه دارم در میان خواهم نهاد

Бе хабари сар дар ҷаҳон хоҳам ниҳод

بی خبر سر در جهان خواهم نهاد

Оби ҳайвон чун ба торикӣ дар аст

آب حیوان چون به تاریکی در است

Ҷоми ҷам дар ҷанб ҷон хоҳам ниҳод

جام جم در جنب جان خواهم نهاد

Зини ҳиммат дар раҳи савдои ишқ

زین همت در ره سودای عشق

Бар барроқ ломакон хоҳам ниҳод

بر براق لامکان خواهم نهاد

Гар биҷунбад корвони ошиқон

گر بجنبد کاروان عاشقان

Пои пеш корвон хоҳам ниҳод

پای پیش کاروان خواهم نهاد

Ҷон чу субҳӣ бар ҷаҳон хоҳам фишонд

جان چو صبحی بر جهان خواهم فشاند

Сар чу шамъӣ дар миён хоҳам ниҳод

سر چو شمعی در میان خواهم نهاد

Суд мумкин нест дар бозори ишқ

سود ممکن نیست در بازار عشق

Пас асосӣ бар зиён хоҳам ниҳод

پس اساسی بر زیان خواهم نهاد

Гар қадам аз хеш бархоҳам гирифт

گر قدم از خویش برخواهم گرفت

Аз замин бар осмон хоҳам ниҳод

از زمین بر آسمان خواهم نهاد

Мурғи аршами сайри гаштам аз қафас

مرغ عرشم سیر گشتم از قفس

Рӯй сӯй ошён хоҳам ниҳод

روی سوی آشیان خواهم نهاد

То наёяд сари ҷонам бар забон

تا نیاید سر جانم بر زبان

Меҳри мутлақ бар забон хоҳам ниҳод

مهر مطلق بر زبان خواهم نهاد

Заҳр хоҳад шуд зи айши талхи ман

زهر خواهد شد ز عیش تلخ من

Сад шукргар дар даҳон хоҳам ниҳод

صد شکر گر در دهان خواهم نهاد

Остини пари хӯн ба умеди висол

آستین پر خون به امید وصال

Сари басӣ бар остон хоҳам ниҳод

سر بسی بر آستان خواهم نهاد

Даст чун менарасадам дар зулфи дӯст

دست چون می نرسدم در زلف دوست

Сар ба зери пой аз он хоҳам ниҳод

سر به زیر پای از آن خواهم نهاد

Дар забони гўҳроФшони Фарид

در زبان گوهرافشان فرید

Турфаи ганҷӣ ҷовдон хоҳам ниҳод

طرفه گنجی جاودان خواهم نهاد