Ҳар замони ишқи ту дар корам кашад

هر زمان عشق تو در کارم کشد

Ваз дар масҷид ба хуморам кашад

وز در مسجد به خمارم کشد

Чун маро дар банд бинад аз худӣ

چون مرا در بند بیند از خودی

Дар миёни банд зуннорам кашад

در میان بند زنارم کشد

Дрдииӣ бар ҷони ман резади зи дард

دردییی بر جان من ریزد ز درد

Пас ба мастии сӯй бозорам кашад

پس به مستی سوی بازارم کشد

Гар зи ман бад мастӣе бинад дамӣ

گر ز من بد مستییی بیند دمی

Гирди шаҳри андар нигунсорам кашад

گرد شهر اندر نگونسارم کشد

Вари зи ишқ ӯ бигӯям нукта Эй

ور ز عشق او بگویم نکته‌ای

Аз сиёсат бар сар дорам кашад

از سیاست بر سر دارم کشد

Чун намонад аз вуҷӯдами зарра Эй

چون نماند از وجودم ذره‌ای

Бори дигар бар сар корам кашад

بار دیگر بر سر کارم کشد

Гуҳ ба заҳматгоҳи ағёрами барад

گه به زحمتگاه اغیارم برد

Гуҳ ба хилватгоҳ асрорам кашад

گه به خلوتگاه اسرارم کشد

Чун ба ғояти масти гирдам зон шароб

چون به غایت مست گردم زان شراب

Дар кашокаши пеш атторам кашад

در کشاکش پیش عطارم کشد

Хониш
ғзл шморҳ 268 — ъндлӣб