Рухи зи зер ниқоб бинмоед

رخ ز زیر نقاب بنماید

Ҳамаи олам хароб бинмоед

همه عالم خراب بنماید

Гӯшмолӣ ки ҳечкас нанамуд

گوشمالی که هیچکس ننمود

Ба ма ва офтоб бинмоед

به مه و آفتاب بنماید

Ахтаронро ки раҳи ду асбаи раванд

اختران را که ره دو اسبه روند

Ҳамчуи хар дар хлоб бинмоед

همچو خر در خلاب بنماید

Караи гули з роҳ баргирад

کرهٔ گل ز راه برگیرد

Нили гардун сароб бинмоед

نیل گردون سراب بنماید

Сад ҳазорон ҳазор нақши аҷаб

صد هزاران هزار نقش عجب

Бартар аз хок ва об бинмоед

برتر از خاک و آب بنماید

Ҳркҷо дар ду кун бедорӣ аст

هرکجا در دو کون بیداری است

Ҳамаро маст хоб бинмоед

همه را مست خواب بنماید

Ҷумлаи ҳалқҳои мардон ро

جملهٔ حلق‌های مردان را

Сари зулфаш таноб бинмоед

سر زلفش طناب بنماید

Ҳар сари мӯи зи зулфи саркаш ӯ

هر سر مو ز زلف سرکش او

Олимӣ инқилоб бинмоед

عالمی انقلاب بنماید

Мушкилиро ки ҳал нашуд ҳаргиз

مشکلی را که حل نشد هرگز

Ғамза ӯ ҷавоб бинмоед

غمزهٔ او جواب بنماید

Ҷони атторро зи як туфи ишқ

جان عطار را ز یک تف عشق

Ҳамчуи шамъ музоб бинмоед

همچو شمع مذاب بنماید