Дар раҳи ишқи ту поён кас надид

در ره عشق تو پایان کس ندید

Роҳи бас даврасту пишон кас надид

راه بس دور است و پیشان کس ندید

Гирди Кувайт чун тавонад дид кас

گرد کویت چون تواند دید کس

Зонка ту дар ҷонӣу ҷон кас надид

زانکه تو در جانی و جان کس ندید

Аз наоне кас надидат ошкор

از نهانی کس ندیدت آشکار

Вази ҳўидоиити пинҳон кас надид

وز هویداییت پنهان کس ندید

Булъаҷаб дардӣаст дардати кондрў

بلعجب دردی است دردت کاندرو

То қиёмат рӯй дармон кас надид

تا قیامت روی درمان کس ندید

Дар хароботи хароби ишқи ту

در خرابات خراب عشق تو

Як ҳарифи оби дандон кас надид

یک حریف آب دندان کس ندید

Гавҳари васлат аз он дар парда монад

گوهر وصلت از آن در پرده ماند

Каз ҷаҳони шоистаи он кас надид

کز جهان شایستهٔ آن‌کس ندید

Дар биёбонати зи чандини сӯхта

در بیابانت ز چندین سوخته

Як нишон аз сад ҳазорон кас надид

یک نشان از صد هزاران کس ندید

Баси дили шӯрида кандар роҳи ишқ

بس دل شوریده کاندر راه عشق

Ҷон бидод ва рӯй ҷонон кас надид

جان بداد و روی جانان کس ندید

Ҷумла дар роҳати фурӯи рафта ба хок

جمله در راهت فرو رفته به خاک

Булъаҷабтар зини биёбон кас надид

بوالعجب تر زین بیابان کس ندید

Хӯни хур эй аттору тан дар сабри даҳ

خون خور ای عطار و تن در صبر ده

Кончаҳ май ҷӯии ту осон кас надид

کانچه می‌جویی تو آسان کس ندید

Хониш
ғзл шморҳ 376 — ъндлӣб