Ҷон ба лаб оварадам эй ҷони дрнгр

جان به لب آوردم ای جان درنگر

намешавам бо хоки яксони дрнгр

می‌شوم با خاک یکسان درنگر

Чанд хоҳам буд неи дунё на дайн

چند خواهم بود نی دنیا نه دین

Оҷизу фартуту ҳайрони дрнгр

عاجز و فرتوت و حیران درنگر

Давр аз рӯй ту кори хеш ро

دور از روی تو کار خویش را

наменабинам рӯй дармони дрнгр

می‌نبینم روی درمان درنگر

Май фурушами обрӯии хештан

می‌فروشم آبروی خویشتن

Бар дарат чун хоки арзони дрнгр

بر درت چون خاک ارزان درنگر

Гар нигаҳ кардан ба ман нанг оядат

گر نگه کردن به من ننگ آیدت

Сӯии ман аз дидаи пинҳони дрнгр

سوی من از دیده پنهان درنگر

То фитодам аз ту Юсуф рӯй давр

تا فتادم از تو یوسف‌روی دور

Мондаам дар чоҳу зиндони дрнгр

مانده‌ام در چاه و زندان درنگر

Бе сари зулфи ту чун девона Эй

بی سر زلف تو چون دیوانه‌ای

Сари ниҳодам дар биёбони дрнгр

سر نهادم در بیابان درنگر

Чун ба ҷуз ту нанигарам ман дар ду кун

چون به جز تو ننگرم من در دو کون

Ту ба ман низ охир эй ҷони дрнгр

تو به من نیز آخر ای جان درنگر

Ишқ дар васли ту аттор ро

عشق در وصل تو عطار را

Кард ғарқи баҳри ҳиҷрони дрнгр

کرد غرق بحر هجران درنگر