Дар хатат то дил ба ҷон дар баста ам

در خطت تا دل به جان در بسته‌ام

Чун қалам зон хати миён дар баста ам

چون قلم زان خط میان در بسته‌ام

Дар тамошои хати сарсабзи ту

در تماشای خط سرسبز تو

Чашми бигушодаи фиғон дар баста ам

چشم بگشاده فغان در بسته‌ام

Не ки аз хатат забонам шуд зи кор

نی که از خطت زبانم شد ز کار

Зон чунин доими забон дар баста ам

زان چنین دایم زبان در بسته‌ام

Ту чунин пистаи даҳон ва ман зи шавқ

تو چنین پسته دهان و من ز شوق

Гарчи май сӯзами даҳон дар баста ам

گرچه می‌سوزم دهان در بسته‌ام

Ошкорои хӯни дил бигушода ам

آشکارا خون دل بگشاده‌ام

То ба зулфати дили ниҳон дар баста ам

تا به زلفت دل نهان در بسته‌ام

Пар гиреҳ донист зулфи ту ки ман

پر گره دانست زلف تو که من

Дил ба зулфат ҳар замон дар баста ам

دل به زلفت هر زمان در بسته‌ام

Чун ҷаҳон орой дидам рӯй ту

چون جهان آرای دیدم روی تو

Чашм аз рӯй ҷаҳон дар баста ам

چشم از روی جهان در بسته‌ام

Нест дар кори туами дилбастагӣ

نیست در کار توام دلبستگی

Зонка дар кори ту ҷон дар баста ам

زانکه در کار تو جان در بسته‌ام

Гуфтае дар банд бо ман то ба ҷон

گفته‌ای در بند با من تا به جان

Ин чаҳ бошад беш аз он дар баста ам

این چه باشد بیش از آن در بسته‌ام

Гар бисӯзад ҳамчуи хокистари ду кун

گر بسوزد همچو خاکستر دو کون

Нгслм аз ту чунон дар баста ам

نگسلم از تو چنان در بسته‌ام

То балоӣ ногаҳон дидам зи ҳиҷр

تا بلای ناگهان دیدم ز هجر

Рахти риҳлати ногаҳон дар баста ам

رخت رحلت ناگهان در بسته‌ام

Ҳам дил аз аттор фориғ карда ам

هم دل از عطار فارغ کرده‌ام

Ҳам дар суду зиён дар баста ам

هم در سود و زیان در بسته‌ام