То ба доми ишқ ӯ овехтем

تا به دام عشق او آویختیم

Ҷону дилро фитна ҳо ангехтем

جان و دل را فتنه‌ها انگیختیم

Дил чу дар гирдоби ишқаши аўФтод

دل چو در گرداب عشقش اوفتاد

Тани фурӯи додем ва дар нгрихтим

تن فرو دادیم و در نگریختیم

Бас ки андари водии савдоӣ ӯ

بس که اندر وادی سودای او

Хӯни дил бо хок раҳ омехтем

خون دل با خاک ره آمیختیم

Хоки пой ӯ ба нӯки барги чашм

خاک پای او به نوک برگ چشم

Гоҳ мерафтему гуҳ май бихтим

گاه می‌رفتیم و گه می‌بیختیم

Чун наомад бар сари ғрбили ҳеҷ

چون نیامد بر سر غربیل هیچ

Пой дар гули хок бар сар рехтем

پای در گل خاک بر سر ریختیم

Гарчи мо зирактарин мурғӣ бадем

گرچه ما زیرک ترین مرغی بدیم

Лек дар домаш ба ҳалқ овехтем

لیک در دامش به حلق آویختیم

Ҳамчуи аттории зи шавқ рӯй ӯ

همچو عطاری ز شوق روی او

Сӯраташ бо рӯй ҷон ангехтем

صورتش با روی جان انگیختیم