Мо марди клисё ва зуннорем

ما مرد کلیسیا و زناریم

Габрӣ куҳанем ва ном бардорем

گبری کهنیم و نام برداریم

Дарюзаи гарони шаҳри гброним

دریوزه گران شهر گبرانیم

Шаш панҷ занон кӯй хуморем

شش‌پنج‌زنان کوی خماریم

Бо ҷумлаи муфсидон ба тасдиқем

با جملهٔ مفسدان به تصدیقیم

Бо ҷумлаи зоҳидӣ ба инкорем

با جملهٔ زاهدان به انکاریم

Дар фисқу қимори пер ва устодем

در فسق و قمار پیر و استادیم

Дар дайри Муғони муғӣ ба ҳанҷорем

در دیر مغان مغی به هنجاریم

Тасбеҳ ва радо намехарем алҳақ

تسبیح و ردا نمی‌خریم الحق

Солусу нифоқро харидорем

سالوس و نفاق را خریداریم

Дар гулхани тираи сари фурӯи барда

در گلخن تیره سر فرو برده

Гоҳе мастем ва гоҳ ҳушёрем

گاهی مستیم و گاه هشیاریم

Вондри раҳи тоибони номаълӯм

واندر ره تایبان نامعلوم

Гоҳе ъўрим ва гоҳ айёрем

گاهی عوریم و گاه عیاریم

Бо васвасаҳои нафаси шайтонӣ

با وسوسه‌های نفس شیطانی

Дар ҳазрати ҳақ чаҳ мард асрорем

در حضرت حق چه مرد اسراریم

Андари сафи дайни ҳузур чун ёбем

اندر صف دین حضور چون یابیم

Кандар кафи нафас худ гирифторем

کاندر کف نفس خود گرفتاریم

Ин худ ҳама рафт айби мо имрӯз

این خود همه رفت عیب ما امروز

Инаст ки дӯст дӯст ме дорем

این است که دوست دوست می‌داریم

Дерӣаст ки ӯст орзӯии мо

دیری است که اوست آرزوی ما

Бе ӯ ба биҳишти сари фурӯи норим

بی او به بهشت سر فرو ناریم

Гар ҷумлаи мо ба дӯзах андозад

گر جملهٔ ما به دوزخ اندازد

ӯ ба донад агар сазоворем

او به داند اگر سزاواریم

Бе ёри дамӣ чу зинда натавон буд

بی یار دمی چو زنده نتوان بود

Дар дӯзах ва дар биҳишт бо ёрем

در دوزخ و در بهشت با یاریم

Бе ӯ чу наем ҳарчӣ бодобод

بی او چو نه‌ایم هرچه باداباد

Ҷузи ёри з ҳарчӣ ҳаст безорем

جز یار ز هرچه هست بیزاریم

Дар роҳи ягонагӣу машғӯлӣ

در راه یگانگی و مشغولی

Фориғи зи ду кун ҳамчу атторем

فارغ ز دو کون همچو عطاریم