Мо раҳи зи қиблаи сӯй харобот ме кунем

ما ره ز قبله سوی خرابات می‌کنیم

Пас дар қиморхона муноҷот ме кунем

پس در قمارخانه مناجات می‌کنیم

Гоҳе зи дарди дард ҳаёҳӯӣ ме занем

گاهی ز درد درد هیاهوی می‌زنیم

Гоҳе зи софи майкада ҳайҳот ме кунем

گاهی ز صاف میکده هیهات می‌کنیم

Чун як нафас ба савмиъа ҳушёр нестем

چون یک نفس به صومعه هشیار نیستیم

Масту хароби кор харобот ме кунем

مست و خراب کار خرابات می‌کنیم

Пиро биё бибин ки ҷавонони ринд ро

پیرا بیا ببین که جوانان رند را

Аз баҳри дарде чаҳ муроот ме кунем

از بهر دردیی چه مراعات می‌کنیم

Томотёни зи дардии мо тавба ме кунанд

طاماتیان ز دردی ما توبه می‌کنند

Мо бе нифоқи тавбаи з томот ме кунем

ما بی‌نفاق توبه ز طامات می‌کنیم

На лофи поки бозӣу мардӣ ҳаме занем

نه لاف پاک‌بازی و مردی همی زنیم

На даъвии мақом ва мақомот ме кунем

نه دعوی مقام و مقامات می‌کنیم

Моро куҷост кашфу каромоти кини ҳама

ما را کجاست کشف و کرامات کین همه

Бар орзӯии кашф ва каромот ме кунем

بر آرزوی کشف و کرامات می‌کنیم

Дардии кашем ва то ба набошем марди дайн

دردی کشیم و تا به نباشیم مرد دین

Бар аҳли дайн ба куфр мубоҳот ме кунем

بر اهل دین به کفر مباهات می‌کنیم

Гӯ бад кунед дар ҳақи мо халқ зонка мо

گو بد کنید در حق ما خلق زانکه ما

Бо кас на доварӣ на мукофот ме кунем

با کس نه داوری نه مکافات می‌کنیم

эй соқии аҳли дарди дарин ҳалқа ҳозиранд

ای ساقی اهل درد درین حلقه حاضرند

Май даҳ ки кор май ба муҳимот ме кунем

می‌ده که کار می به مهمات می‌کنیم

Султони як савораи нтъи ду ранг ро

سلطان یک سوارهٔ نطع دو رنگ را

Бе як пиёда бар рухи ту мот ме кунем

بی یک پیاده بر رخ تو مات می‌کنیم

Мо шаби равони бодия каъба дилем

ما شب‌روان بادیهٔ کعبهٔ دلیم

Бо шоҳидони рӯҳ мулоқот ме кунем

با شاهدان روح ملاقات می‌کنیم

Дар касби илму ақл чу аттори ин замон

در کسب علم و عقل چو عطار این زمان

Ҳам як ду рӯзи кор харобот ме кунем

هم یک دو روز کار خرابات می‌کنیم