эй писари ин рух ба офтоби дроФкн

ای پسر این رخ به آفتاب درافکن

Бодаи гулранг чун гулоби дроФкн

بادهٔ گلرنگ چون گلاب درافکن

Субҳи илм бар кашид ва шамъ барафрӯхт

صبح علم بر کشید و شمع برافروخت

Ҷом паёпай куну шароби дроФкн

جام پیاپی کن و شراب درافکن

Шоҳиди сармастро зи хоби барангез

شاهد سرمست را ز خواب برانگیز

Сӯхтаи ишқро рубоби дроФкн

سوختهٔ عشق را رباب درافکن

Гарчи шаби андари шикасти моҳ баланд аст

گرچه شب اندر شکست ماه بلند است

Бода хуш омад ба моҳтоби дроФкн

بادهٔ خوش آمد به ماهتاب درافکن

Гули бушковату дилами зи ишқ ту бархест

گل بشکفت و دلم ز عشق تو برخاست

Чанд нишинӣ ба банду тоби дроФкн

چند نشینی به بند و تاب درافکن

Маст харобем ҷумла наъра занонем

مست خرابیم جمله نعره زنانیم

Наъраи дарин олами хароби дроФкн

نعره درین عالم خراب درافکن

Чанд азин ному нангу зуҳду зи тазвир

چند ازین نام و ننگ و زهد و ز تزویر

Тавба кун аз тавба дил битоб дроФкн

توبه کن از توبه دل بتاب درافکن

Гар дили атторро азоб ғам туаст

گر دل عطار را عذاب غم توست

Гӯи дил ӯ ғами азин азоби дроФкн

گو دل او غم ازین عذاب درافکن