Рӯй ту шамъи офтоб бас аст

روی تو شمع آفتاب بس است

Мӯии ту атри машки ноб бас аст

موی تو عطر مشک ناب بس است

Чанд пайкори офтоби кашам

چند پیکار آفتاب کشم

Қиблаи рӯяти офтоб бас аст

قبلهٔ رویت آفتاب بس است

Рӯй чун рӯз дар ниқоб мапуаш

روی چون روز در نقاب مپوش

Зулфи шбрнги ту ниқоб бас аст

زلف شبرنگ تو نقاب بس است

Ба хатогар кшидмти сари зулф

به خطا گر کشیدمت سر زلف

Чини абрӯии ту ҷавоб бас аст

چین ابروی تو جواب بس است

Гар ҳамаи умри ин хато кардам

گر همه عمر این خطا کردم

Дар ҳамаи умрами ин савоб бас аст

در همه عمرم این صواب بس است

Тоб дар зулфи длстон чаҳ диҳӣ

تاب در زلف دلستان چه دهی

Дили ман бе ту ҷои тоб бас аст

دل من بی تو جای تاب بس است

Чаҳ қарорами барӣ ки хоб аз ман

چه قرارم بری که خواب از من

Баради он чашми ним хоб бас аст

برد آن چشم نیم خواب بس است

Чаҳ занӣ дар ман оташӣ ки маро

چه زنی در من آتشی که مرا

Дар гузаштаи зи фарқи об бас аст

در گذشته ز فرق آب بس است

Гар зи моҳӣ талаб кунӣ сӣ рӯз

گر ز ماهی طلب کنی سی روز

Аз туами сӣ дар хўшоб бас аст

از توام سی در خوشاب بس است

То абади биҳшон рӯй ту ро

تا ابد بیهشان روی تو را

Арақ рӯй ту гулоб бас аст

عرق روی تو گلاب بس است

Маҷлиси инси ташнагони ту ро

مجلس انس تشنگان تو را

Лаб мегаван ту шароб бас аст

لب میگون تو شراب بس است

Рагу пай дар танам дар он маҷлис

رگ و پی در تنم در آن مجلس

Ҳамчуи зеру Бами рубоб бас аст

همچو زیر و بم رباب بس است

Гар намакдони ту шукр рез аст

گر نمکدان تو شکر ریز است

Дили пари шӯри ман кабоб бас аст

دل پر شور من کباب بس است

Дили аттор то ки ҷон дорад

دل عطار تا که جان دارد

Кунҷи ишқи туро хароб бас аст

کنج عشق تو را خراب بس است