эй ғизои ҷони мастами номи ту

ای غذای جان مستم نام تو

Чашми ақлами равшан аз анъоми ту

چشم عقلم روشن از انعام تو

Ақли ман девонаи ҷонам маст шуд

عقل من دیوانه جانم مست شد

То чашидам ҷуръае аз ҷоми ту

تا چشیدم جرعه‌ای از جام تو

Шаш ҷиҳат аз рӯй ман шуд ҳамчуи зар

شش جهت از روی من شد همچو زر

То бидидам сими ҳафт андоми ту

تا بدیدم سیم هفت اندام تو

Ҳалқаи зулфи туами домии ниҳод

حلقهٔ زلف توام دامی نهاد

То ба ҳалқ овехтам дар доми ту

تا به حلق آویختم در دام تو

Дашнаи чашмат агар хӯнам бирехт

دشنهٔ چشمت اگر خونم بریخت

Ҷони ман осӯда аз дашноми ту

جان من آسوده از دشنام تو

Гуфта будӣ каз туам бигирифт дил

گفته بودی کز توام بگرفت دل

Ҷон бидиҳ то хати кашам дар номи ту

جان بده تا خط کشم در نام تو

Мунтазир бинишастаам то дар расад

منتظر بنشسته‌ام تا در رسد

Аз паии ҷон хостани пайғоми ту

از پی جان خواستن پیغام تو

Ваъда додӣ бӯсае ва тан задӣ

وعده دادی بوسه‌ای و تن زدی

То шудам бесабр ва бе ороми ту

تا شدم بی صبر و بی آرام تو

Воми дории бӯсае ва аз ту ман

وام داری بوسه‌ای و از تو من

Бештари дил бастаам дар воми ту

بیشتر دل بسته‌ام در وام تو

Вом нагузорӣу гӯйии бкшмт

وام نگذاری و گویی بکشمت

Аз тақозоҳои бе ҳангоми ту

از تقاضاهای بی هنگام تو

Бӯса дар комати нигаҳи дору мада

بوسه در کامت نگه‌دار و مده

Гар бад-ӣн бар хоҳад омад коми ту

گر بدین بر خواهد آمد کام تو

Кӣ чу шамъии сӯхтии аттори дил

کی چو شمعی سوختی عطار دل

Гар набӯдӣ ҳамчуи шамъии хоми ту

گر نبودی همچو شمعی خام تو