эй лабати ҳуққаи гуҳари баста

ای لبت حقهٔ گهر بسته

Даҳанати шӯр дар шукри баста

دهنت شور در شکر بسته

Тӯтӣони хати ту пеши шукр

طوطیان خط تو پیش شکر

Боли бигушодау камари баста

بال بگشاده و کمر بسته

Хатат аз пистаи ту бар руста аст

خطت از پستهٔ تو بر رستهٔ است

Ҳаст бар рустаи ту бар баста

هست بر رستهٔ تو بر بسته

Зон хати сабз бар рухи зардам

زان خط سبز بر رخ زردم

Хӯни дили ҷумла чун ҷигари баста

خون دل جمله چون جگر بسته

Ошиқ аз ҷон ба сад ҳазорон дил

عاشق از جان به صد هزاران دل

Дар ту ҳар дами дилӣ дигар баста

در تو هر دم دلی دگر بسته

Ҳар ки аз ту кашида мӯеи сар

هر که از تو کشیده مویی سر

Дасташ аз мӯии боз бар баста

دستش از موی باز بر بسته

Ба шикарханда бар даҳон бигушо

به شکرخنده بر دهان بگشا

Ки гиреҳ кас надид бар баста

که گره کس ندید بر بسته

То ба кӣ ҳамчуи ҳалқа бар дар ту

تا به کی همچو حلقه بر در تو

Сари занами доим ва ту дар баста

سر زنم دایم و تو در بسته

Назарӣ кун дилами мсўз ки ҳаст

نظری کن دلم مسوز که هست

Кори ҷонам дар он назари баста

کار جانم در آن نظر بسته

Камтарами сӯз агар на фош кунам

کمترم سوز اگر نه فاش کنم

Макри ту чанд макри сарбаста

مکر تو چند مکر سربسته

Чашми аттори сайли бигушода

چشم عطار سیل بگشاده

Дили зи ҳиҷри ту дар хатари баста

دل ز هجر تو در خطر بسته

Хониш
ғзл шморҳ 710 — ъндлӣб