Чораи кори ман он замон ки туоне

چارهٔ کار من آن زمان که توانی

Гар бикунӣ розӣами чунон ки туоне

گر بکنی راضیم چنان که توانی

Дод талаб кардам аз ту дод надодӣ

داد طلب کردم از تو داد ندادی

Гар надиҳӣ дод май ситон ки туоне

گر ندهی داد می‌ستان که توانی

Гуфта бадӣ ман надонам ва натавонам

گفته بدی من ندانم و نتوانم

Дод ту додан яқин бидон ки туоне

داد تو دادن یقین بدان که توانی

Гар ба сари зулфи дили зи ман брбўдӣ

گر به سر زلف دل ز من بربودی

Бози даҳ аз лаби ҳазор ҷон ки туоне

باز ده از لب هزار جان که توانی

Дил чаҳ буд худ ки ҷон агар талабии ту

دل چه بود خود که جان اگر طلبی تو

Ҳукм кунӣ бар ҳамаи ҷаҳон ки туоне

حکم کنی بر همه جهان که توانی

Моҳи рхои пардаи зи офтоби барандоз

ماه رخا پرده ز آفتاب برانداز

Венаи ҳамаи фитнаи фурӯи нишон ки туоне

وین همه فتنه فرو نشان که توانی

Ҷумлаи озодагон рӯй замин ро

جملهٔ آزادگان روی زمین را

Банда кун аз чашми длстон ки туоне

بنده کن از چشم دلستان که توانی

Ҷумлаи дили мурдагони манзили ғам ро

جملهٔ دل مردگان منزل غم را

Зинда кун аз лаъли дирафшон ки туоне

زنده کن از لعل درفشان که توانی

Як шукр аз лаъли ту агар брбоим

یک شکر از لعل تو اگر بربایم

Узр бихоҳӣ ба ҳар забон ки туоне

عذر بخواهی به هر زبان که توانی

Гар зи ту аттори хости бӯсу канорӣ

گر ز تو عطار خواست بوس و کناری

Ҳеҷ манеҳ дов дар миён ки туоне

هیچ منه داو در میان که توانی