Манаму гӯшаеу савдое
منم و گوشهای و سودایی
Тани ман ҷоеу дилам ҷое
تن من جایی و دلم جایی
Ҳар замонам ба олимии майлӣ
هر زمانم به عالمی میلی
Ҳар дамами сӯии шевае рое
هر دمم سوی شیوهای رایی
Монда дар инқилоб чун гардун
مانده در انقلاب چون گردون
Гоҳи шебӣу гоҳи болоӣ
گاه شیبی و گاه بالایی
Сокини гӯшаи ҷаҳони зи ҷаҳон
ساکن گوشهٔ جهان ز جهان
Ҳамчу ман нест ҳеҷ танҳоӣ
همچو من نیست هیچ تنهایی
эй аҷаб гарчи мондаам танҳо
ای عجب گرچه ماندهام تنها
Мондаам дар миёни ғавғое
ماندهام در میان غوغایی
Раҳзани ман басӣ шуданд ки ман
رهزن من بسی شدند که من
Роҳ гум кардаам ба саҳройӣ
راه گم کردهام به صحرایی
Корам акнӯн зи даст ман бигузашт
کارم اکنون ز دست من بگذشت
Ки дар афтодаам ба дарёӣ
که در افتادهام به دریایی
Нест ғарқа шудан дарин дарё
نیست غرقه شدن درین دریا
Кор ҳар нозукӣу раъное
کار هر نازکی و رعنایی
Ман саргаштаи умри хоми тамаъ
من سرگشته عمر خام طمع
Май пазам бар канораи савдое
میپزم بر کناره سودایی
Мондаи имрӯз бо дилии пари хӯн
مانده امروز با دلی پر خون
Мунтазир бар умеди фардое
منتظر بر امید فردایی
Алғёси алғёс зонка надид
الغیاث الغیاث زانکه ندید
Кас чу аттори ҳеҷ шайдое
کس چو عطار هیچ شیدایی