Асосӣ каз ҳаё имон ниҳодаст

اساسی کز حیا ایمان نهادست

Амӣралмуъминӣн Усмон ниҳодаст

امیرالمؤمنین عثمان نهادست

Фалак аз баҳри илм ӯ бухорӣ

فلک از بحر علم او بخاری

Замин аз кӯҳи ҳалам ӯ ғуборӣ

زمین از کوه حلم او غباری

Ҷаҳони маърифати ҷони мусаввир

جهان معرفت جان مصوّر

Ду мағз онгаҳ зи ду нури паямбар

دو مغز آنگه ز دو نور پیمبر

Чаҳ мегӯям се мағз омад зи анвор

چه می‌گویم سه مغز آمد ز انوار

Азон ду нур ва аз қуръони зиҳии кор

ازان دو نور و از قرآن زهی کار

Касе кӯ дар ҳарими ин се нураст

کسی کو در حریم این سه نورست

Гараш равшан на бинад хасм кӯраст

گرش روشن نه بیند خصم کورست

Кигар хуршеди нақд айн дорад

که گر خورشید نقد عین دارد

Мадад аз нур зўолнўрин дорад

مدد از نور ذوالنورین دارد

Ҷуз ӯ касро бнўдсти ин тамомӣ

جز او کس را بنودست این تمامی

зи пайғомбар дар фарзанди гиромӣ

ز پیغامبر در فرزند گرامی

Чу бар андӯҳи нозили гашти қуръон

چو بر اندوه نازل گشت قرآن

Касеро коҳил онаст инаст бурҳон

کسی را کاهل آنست اینست برهان

Ки бар андӯҳ аз дунё шавад давр

که بر اندوه از دنیا شود دور

Чунин будаст он хуршеди зўолнўр

چنین بودست آن خورشید ذوالنور

Касе кӯи ин каромат аз худо ёфт

کسی کو این کرامت از خدا یافت

Ки ду чашму чароғ Мустафо ёфт

که دو چشم و چراغ مصطفی یافت

Чу зўолнўрини ҳам аз хонаи дон буд

چو ذوالنورین هم از خانه دان بود

Чигуна мункири сидқаши тавон буд

چگونه منکر صدقش توان بود

Касе каз осмонаши ин ду нураст

کسی کز آسمانش این دو نورست

Мау хуршед бо ӯ дар ҳузураст

مه و خورشید با او در حضورست

Дам аз буғзашгар аз дил май бар оре

دم از بغضش گر از دل می بر آری

Мау хуршедро гул май барорӣ

مه و خورشید را گل می برآری

Асоӣ ӯ бзонў онкӣ бишикаст

عصای او بزانو آنکه بشکست

Хура дар зонуяш афтод пайваст

خوره در زانویش افتاد پیوست

Ъсоӣиро ки дар маънӣ чунон шуд

عصائی را که در معنی چنان شد

Ки събони вори хасм душманон шуд

که ثعبان وار خصم دشمنان شد

Гар ӯро душманӣ дар кун бошад

گر او را دشمنی در کون باشد

Ки бошад , нойиб фиръавн бошад

که باشد، نایب فرعون باشد

Чунин гуфт ӯ ки дар байъати марои даст

چنین گفت او که در بیعت مرا دست

Чу бо дасти набии аллоҳи пайваст

چو با دست نبی الله پیوست

зи баҳри ҳурмати дасташ аз онгоҳ

ز بهر حرمت دستش از آنگاه

Ба макрӯҳӣ набӯд он дастро роҳ

به مکروهی نبود آن دست را راه

Дилаши дарёии аъзам буд аз илм

دلش دریای اعظم بود از علم

Тан ӯ кӯҳи росих буд аз ҳалам

تن او کوه راسخ بود از حلم

Ҳақиқати ҷомеъи қуръони дилаш буд

حقیقت جامع قرآن دلش بود

Ҳамаи асрори олами ҳосилаш буд

همه اسرار عالم حاصلش بود

зи ҷомеъ буд ҷамъияти мудомаш

ز جامع بود جمعیت مدامش

зи фарқони фарқ кардани хосу омаш

ز فرقان فرق کردن خاص و عامش

Чу дар қуръони эмоми хос ва омаст

چو در قرآن امام خاص و عامست

Чаро дар ҳукми хуишони нотамомат

چرا در حکم خویشان ناتمامت

Ҳамаи умр ӯ нхФтӣ ва нахурдӣ

همه عمر او نخفتی و نخوردی

Ки то дар ҳар шабӣ хатмӣ накардӣ

که تا در هر شبی ختمی نکردی

Дарон ғавғои ғуломонаши бикбор

دران غوغا غلامانش بیکبار

Силаҳ овар шуданд аз баҳри пигор

سلاح آور شدند از بهر پیگار

Бадишон гуфт ҳар банда ки имрӯз

بدیشان گفت هر بنده که امروز

Силаҳ андохт озодасту пирӯз

سلاح انداخت آزادست و پیروز

Чу шоҳид буд қуръонаш ҳамеша

چو شاهد بود قرآنش همیشه

Мудомаши ҷамъи ҷомеъ буд пеша

مدامش جمع جامع بود پیشه

Шаҳиди қурби шоҳиди гашти охир

شهید قرب شاهد گشت آخر

з қуръон ёфт хунаши ташти охир

ز قرآن یافت خونش طشت آخر

Чу қуръон буд маъшӯқаши зи офоқ

چو قرآن بود معشوقش ز آفاق

Шуд охири маҳви қуръони шамъи ушшоқ

شد آخر محو قرآن شمع عشاق

Агарчӣ шамъи ҷинат буд форуқ

اگرچه شمع جنّت بود فاروق

Чу шамъ ӯ бохти сар дар роҳи маъшӯқ

چو شمع او باخت سر در راه معشوق